|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
jõu+
силовой <силовая, силовое>,
сило-, силы <род. ед.ч.>
■ energia-
энергетический <энергетическая, энергетическое>,
энергосиловой <энергосиловая, энергосиловое>,
энерго-
jõuandur el датчик силы
jõugaas tehn силовой газ
jõuharjutus sport силовое упражнение
jõujaam силовая ~ электрическая станция, электростанция
jõujoon füüs силовая линия
jõukaabel el силовой кабель
jõukaotus потеря ~ утрата ~ упадок сил
jõukatsumine состязание в силе, испытание ~ проба сил
jõukulu расход сил
jõuküllus избыток сил
jõumajandus tehn, maj энергохозяйство
jõumasin tehn энергетическая машина
jõunumber силовой трюк
jõupoliitika политика с позиции силы
jõuseade энергоустановка, силовая установка
jõuvaru запас сил
jõuvõte sport силовой приём
jõuväli füüs силовое поле
jõuühik füüs единица силы
jõuülekanne tehn силовая передача
proov s <pr'oov proovi pr'oovi pr'oovi, pr'oovi[de pr'oovi[sid ~ pr'oov/e 22>
1. katsetus, proovimine
попытка <попытки, мн.ч. род. попыток ж>,
испытание <испытания с>,
проба <пробы sgt ж>,
опробование <опробования sgt с>
julguseproov испытание смелости
jõuproov проба сил
suleproov проба пера
teadmisteproov проверка знаний
käib seadmete proov идёт испытание приборов ~ оборудования
tee proovi, kas tross peab vastu попробуй, выдержит ли трос
ta võeti ärisse proovi peale ~ proovile его взяли в магазин на испытательный срок
uus õpetaja pandi proovile нового учителя подвергли испытанию
vastane ei teinud proovigi vastu panna противник не сделал даже попытки оказать сопротивление
aja proovile vastupidanud teos произведение, выдержавшее испытание временем
2. analüüs, test
анализ <анализа м>
kopsuproov kõnek манту
rögaproov анализ мокроты
tuberkuliiniproov med манту
piima happesuse proov проба кислотности молока
3. riiete, jalatsite
примерка <примерки, мн.ч. род. примерок ж>
kleidiproov примерка платья
ta käis rätsepa juures proovis ~ proovidel он ходил на примерку к портному
ilma proovita õmmeldud seelik юбка, сшитая без примерки
4. harjutamine
репетиция <репетиции ж>
ansambliproov репетиция ~ спевка ансамбля
kaameraproov репетиция перед камерой
lavaproov сценическая репетиция / репетиция на сцене
peaproov генеральная репетиция
tüdrukud käivad näidendi proovis ~ proovil девочки ходят на репетицию пьесы
puhkpilliorkestri proov jäi ära репетицию духового оркестра отменили
5. väike osa millestki omaduste v koostise määramiseks
проба <пробы ж>
■ näidis
образец <образца м>
kangaproov образец ткани
pinna[se]proov проба грунта
seemneproov проба семян
veeproov проба воды
piimast võeti mitu proovi взяли несколько проб молока
viljaseemne proovid saadeti laborisse пробы семенного зерна отправили в лабораторию
6. arv, mis näitab väärismetalli sisaldust sulamis
проба <пробы sgt ж>
hõbedaproov проба серебра
kõrge prooviga kuld золото высокой пробы