[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

probleemne adj <probl'eemne probl'eemse probl'eemse[t -, probl'eemse[te probl'eemse[id 2>
probleemiks olev, probleeme sisaldav
проблемный <проблемная, проблемное>,
проблематический <проблематическая, проблематическое>,
проблематичный <проблематичная, проблематичное; проблематичен, проблематична, проблематично>
probleemne kirjutis проблемная статья
probleemne situatsioon проблемная ситуация

situatsioon s <situatsi'oon situatsiooni situatsi'ooni situatsi'ooni, situatsi'ooni[de situatsi'ooni[sid ~ situatsi'oon/e 22>
olukord, seisukord, seisund
ситуация <ситуации ж>,
положение <положения sgt с>,
обстановка <обстановки sgt ж>
keeruline situatsioon сложная ситуация / сложное положение
poliitiline situatsioon политическая ситуация ~ обстановка
majanduslik situatsioon экономическое положение / ситуация в экономике
konfliktsituatsioon конфликтная ситуация
probleemsituatsioon проблемная ситуация
see asetaks meid ebamugavasse situatsiooni это поставило бы нас в неудобное положение
sattusin koomilisse situatsiooni я оказался в комической ситуации
tekkis huvitav situatsioon сложилась любопытная ~ интересная ситуация
erakordses situatsioonis võivad inimesed käituda väga ootamatult в необычной ситуации люди поступают весьма непредвиденно