|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
kala s <kala kala kala -, kala[de kala[sid ~ kal/u 17>
рыба <рыбы ж>
kalad zool (Pisces) рыбы
alamõõduline kala маломерная рыба
püügimõõduline kala рыба промысловых размеров
luine kala костистая рыба
keedetud kala отварная ~ варёная рыба
kuivatatud kala сушёная рыба
külmutatud kala мороженая рыба
praetud kala жареная ~ обжаренная рыба
värske kala свежая рыба
akvaariumikala аквариумная рыбка
eluskala живая рыба
jõekala речная рыба
konservkala консервированная рыба
kuumsuitsukala рыба горячего копчения
külmsuitsukala рыба холодного копчения
mageveekala пресноводная рыба
marjakala икряная рыба
merekala морская рыба
niisakala рыбий самец
parvekala стайная рыба
põhjakala донная рыба
püügikala промысловая рыба
röövkala хищная рыба
siirdekala проходная рыба
soolakala солёная рыба
suitsukala копчёная рыба
söödakala живчик
süvaveekala глубоководная рыба
vääriskala ценная рыба
kala marinaadis рыба в маринаде
kala tarrendis заливная рыба / рыбное заливное
kalade ränne миграция рыбы
kala ~ kalu püüdma ловить рыбу
kala ~ kalu suitsutama коптить/закоптить* ~ коптить/выкоптить* рыбу
kala ~ kalu vinnutama вялить рыбу
kalal käima ходить на рыбалку
kalale minema идти/пойти* на рыбалку
kalal olema быть на рыбалке
kalalt tulema идти ~ приходить/прийти* ~ возвращаться/возвратиться* ~ вернуться* с рыбалки
kala näkkab рыба клюёт
kala hakkas õnge [otsa] рыба попалась на удочку
kala lööb sulpsu рыба плещется
►
▪ nagu kala kuival биться как рыба об лёд; сидеть как рак на мели
▪ nagu kala vees как рыба в воде
▪ kalu toitma ~ söötma страдать морской болезнью; рвать; травить
püügi+
промысловый <промысловая, промысловое>,
промысла <род. ед.ч.>,
лова <род. ед.ч.>,
ловли <род. ед.ч.>
■ kalapüügi-
рыбопромысловый <рыбопромысловая, рыбопромысловое>,
рыболовный <рыболовная, рыболовное>,
рыбной ловли
püügieeskiri правила рыболовства
püügihooaeg промысловый сезон
püügikala промысловая рыба
püügikeeld запрет на лов чего
püügikitsendus ограничение на лов кого-чего
püügikvoot квота на вылов кого-чего
püügilaev промысловое судно
püügilaevastik промысловый флот
püügiluba разрешение на ловлю рыбы
püügipaat рыбацкая лодка
püügipiirkond рыбопромысловый район / район рыбного промысла
püügiprognoos промысловый прогноз
püügireis, püügiretk промысловый ~ рыболовный рейс
püügiriist орудие лова / промысловая снасть
püügitehnika техника лова
püügivahend орудие лова
püügivesi промысловые воды
püügiviis способ лова
püügiõigus право рыбной ловли
töönduslik adj <t'ööndusl'ik t'ööndusliku t'ööndusl'ikku t'ööndusl'ikku, t'öönduslik/e ~ t'ööndusl'ikku[de t'ööndusl'ikk/e ~ t'ööndusl'ikku[sid 25>
промысловый <промысловая, промысловое>
töönduslik väiketootmine промысел / [промысловое] малое производство
töönduslik kala промысловая рыба