[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

– maha jooma v
пропивать <пропиваю, пропиваешь> / пропить* <пропью, пропьёшь; пропил, пропила, пропило> что
jõi kogu varanduse maha он пропил всё состояние
jõi oma raha viimse kopikani maha он пропил свои деньги до копейки / он пропился до копейки madalk

– ära jooma v
выпивать <выпиваю, выпиваешь> / выпить* <выпью, выпьешь> что
■ maha jooma
пропивать <пропиваю, пропиваешь> / пропить* <пропью, пропьёшь; пропил, пропила, пропило> что
jõin ära kaks klaasi piima я выпил два стакана молока
vein oli ammu ära joodud вино давно уже было выпито
joob kogu palga ära пропивает всю зарплату
ärajoodud nägu испитое лицо kõnek