[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 5 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

alus+lina s <+lina lina lina l'inna, lina[de lina[sid ~ lin/u 17>
alumine voodilina
простыня <простыни, мн.ч. им. простыни, род. простынь, простыней ж>
linased aluslinad льняные простыни

aseme+lina s <+lina lina lina -, lina[de lina[sid ~ lin/u 17>
простыня <простыни, мн.ч. им. простыни, род. простынь, простыней, дат. простыням ж>

lina s <lina lina lina -, lina[de lina[sid ~ lin/u 17>
1. bot taimeperekond (Linum)
лён <льна sgt м>
2. kultuurtaim; selle varred; neist saadav kiud
лён <льна, льну, предл. во льне, во льну м>
harilik lina bot (Linum usitatissimum) обыкновенный ~ культурный лён
kiulina põll волокнистый лён / лён-долгунец
õlilina põll масличный лён
lina kasvatama выращивать/вырастить* лён
lina kitkuma дёргать ~ теребить/вытеребить* лён
lina leotama мочить лён
lina ropsima трепать лён
lina sugema чесать лён
lina lõugutama мять лён
pleekimata lina небелёный лён
juuksed valged nagu lina белые, как лён волосы
3. laud-
скатерть <скатерти, мн.ч. род. скатертей ж>
■ voodi-
простыня <простыни, мн.ч. им. простыни, род. простынь, простыней, дат. простыням ж>
saunalina банное полотенце
supellina пляжная простыня
tekilina пододеяльник
valged värskelt triigitud linad laudadel белые свежевыглаженные скатерти на столах
magab puhaste linade vahel он спит под чистыми простынями
linad on pesus простыни в стирке
4. kino-
экран <экрана м>,
киноэкран <киноэкрана м>
millal uus film linale tuleb? когда новый фильм появится на экране ~ выйдет на экран?

palakas s <palakas palaka palaka[t -, palaka[te palaka[id 2>
voodilina
простыня <простыни, мн.ч. им. простыни, род. простынь, простыней, дат. простыням ж>
linane palakas льняная простыня

udu+loor s <+l'oor loori l'oori l'oori, l'oori[de l'oori[sid ~ l'oor/e 22>
piltl
туманная дымка,
туманная поволока,
завеса тумана,
пелена тумана,
полог тумана,
простыня тумана,
хмарь <хмари sgt ж> murd
kahkjas[hall] uduloor серая ~ седая ~ сизая туманная дымка
unistuste uduloorid piltl грёзы
maapinna kohale laotus madal uduloor туманная поволока низко застилала землю
mäetipud on mattunud valgesse uduloori горные вершины подёрнуты белой пеленой тумана ~ туманной дымкой
orust tõusevad uduloorid из долины поднимается зыбкая стена тумана piltl
nägi mahajääjaid läbi pisarate uduloori piltl он видел оставшихся сквозь застилавшие глаза слёзы


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur