|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
risti+pidine adj <+pidine pidise pidis[t -, pidis[te pidise[id 10>
1. [pikiteljega] risti olev, ristipidi asetsev
поперечный <поперечная, поперечное>,
расположенный поперёк кого-чего
ristipidiste triipudega riie ткань с поперечными полосками
2. vastupidine
противоположный <противоположная, противоположное; противоположен, противоположна, противоположно>
ristipidine arusaam диаметрально противоположное понимание ~ представление
vastakas adj <vastakas vastaka vastaka[t -, vastaka[te vastaka[id 2>
1. vastupidine
противоположный <противоположная, противоположное; противоположен, противоположна, противоположно>,
противостоящий <противостоящая, противостоящее>,
разноречивый <разноречивая, разноречивое; разноречив, разноречива, разноречиво>,
противоречивый <противоречивая, противоречивое; противоречив, противоречива, противоречиво>,
супротивный <супротивная, супротивное; супротивен, супротивна, супротивно> madalk
vastakad arvamused противоположные ~ противостоящие мнения
vastakad tunded разноречивые ~ противоречивые чувства
vastakad mõtted противоречивые мысли / супротивные мысли madalk
2. tõrges, tõrkuv
строптивый <строптивая, строптивое; строптив, строптива, строптиво>,
непокорный <непокорная, непокорное; непокорен, непокорна, непокорно>,
супротивный <супротивная, супротивное; супротивен, супротивна, супротивно> madalk
vastakas poiss непокорный ~ строптивый ~ непослушный мальчик
vastaka meelega [кто] строптивого нрава
vastandlik adj <vastandl'ik vastandliku vastandl'ikku vastandl'ikku, vastandlik/e ~ vastandl'ikku[de vastandl'ikk/e ~ vastandl'ikku[sid 25>
противоположный <противоположная, противоположное; противоположен, противоположна, противоположно>,
противный <противная, противное; противен, противна, противно>,
полярный <полярная, полярное; полярен, полярна, полярно>,
контрастный <контрастная, контрастное; контрастен, контрастна, контрастно>
vastandlikud arvamused противоположные ~ полярные ~ противные мнения
vastandlikud tunded противоположные чувства
nad on iseloomu poolest vastandlikud по своему характеру они противоположности
vastane adj s <vastane vastase vastas[t -, vastas[te vastase[id 10>
1. s
противник <противника м>,
противница <противницы ж>
uuenduste vastane ретроград / противник новшеств ~ нововведений
2. s konkurent, võistleja
соперник <соперника м>,
соперница <соперницы ж>,
противник <противника м>,
противница <противницы ж>
nad on ujumises võrdsed vastased в плавании они равные соперники
maadleja seljatas kõik oma vastased борец тушировал всех своих соперников / борец положил всех своих противников на обе лопатки kõnek
õppimises pole tal klassis võrdset vastast в классе ему равных в учёбе нет
3. s sõjas, lahingus
противник <противника м>,
неприятель <неприятеля м>,
враг <врага м>,
недруг <недруга м>,
супостат <супостата м> van
vastase allveelaevad подводные лодки противника ~ врага / вражеские подводные лодки
vastane on rindest läbi murdnud противник ~ враг ~ неприятель прорвал фронт piltl
4. adj millegi v kellegi vastu olev v toimiv
против,
анти-,
противо-
radikaalsete reformide vastane liikumine движение против радикальных реформ
5. adj vastupidine
противоположный <противоположная, противоположное; противоположен, противоположна, противоположно>,
противный <противная, противное; противен, противна, противно>
■ vastutuule kohta
встречный <встречная, встречное>
tuul oli vali ja vastane дул сильный встречный ветер
vastasel juhul ~ korral в противном случае
6. adj vastuhakkaja, tõrges, kangekaelne
строптивый <строптивая, строптивое; строптив, строптива, строптиво>,
упрямый <упрямая, упрямое; упрям, упряма, упрямо>,
непокорный <непокорная, непокорное; непокорен, непокорна, непокорно>,
супротивный <супротивная, супротивное; супротивен, супротивна, супротивно> madalk
vastane meel упрямый ~ своенравный характер / строптивый нрав
vastased sõnad супротивные слова madalk
vastas+
противоположный <противоположная, противоположное>,
противолежащий <противолежащая, противолежащее>,
противный <противная, противное>,
обратный <обратная, обратное>,
встречный <встречная, встречное>,
оппозиционный <оппозиционная, оппозиционное>,
противо-,
контр-
vastaserakond оппозиционная партия
vastasjõud противодействующие ~ оппозиционные силы
vastaskallas противоположный берег
vastaskandidaat кандидат от оппозиции
vastaskorter квартира напротив
vastaskõneleja оппонирующий собеседник
vastaskülg противоположная ~ противная ~ оборотная сторона
vastasleer противоположный лагерь
vastasnurk mat противолежащий угол
vastasnõlv противоположный склон / склон напротив
vastasrind противная сторона / оппозиция
vastasseis противостояние ka astr
vastassugu ~ vastassugupool противоположный пол
vastassuunaline встречный / обратный / противоположный / противоположно направленный
vastassuund противоположное ~ обратное направление
vastasvõistkond команда соперника ~ соперников
vastu+pidine adj <+pidine pidise pidis[t -, pidis[te pidise[id 10>
vastandlik
обратный <обратная, обратное>,
противоположный <противоположная, противоположное; противоположен, противоположна, противоположно>,
противный <противная, противное; противен, противна, противно>
vastupidised arvamused противные ~ противоположные мнения
vastupidises järjekorras в обратном порядке