[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

protsent s <pr'ots'ent pr'otsendi pr'ots'enti pr'ots'enti, pr'ots'enti[de pr'ots'enti[sid ~ pr'ots'ent/e 22>
üks sajandik tervikust
процент <процента м>
idanemisprotsent põll процент всхожести ~ прорастания
rasvaprotsent процент жирности
üks protsent tuhandest on kümme один процент от тысячи составляет десять
õhuniiskust väljendatakse protsentides влажность воздуха выражается в процентах
kaup kallines viis protsenti товар подорожал на пять процентов
õppeedukus on mõne protsendi võrra langenud успеваемость понизилась на несколько процентов
tulime sada protsenti kohale мы явились [на место] стопроцентно

rasva+
1.
жирный <жирная, жирное>,
жировой <жировая, жировое>,
сальный <сальная, сальное>,
жиро-,
жирно-,
жира <род. ед.ч.>,
жирности <род. ед.ч.>
rasvakiht, rasvakord (1) жировой слой / слой ~ прослойка жира; (2) keemisel навар
rasvakreem жирный крем
rasvaküünal сальная свеча
rasvaladestus füsiol жировое отложение / жироотложение
rasvalahusti жирорастворитель
rasvalamp жировая лампа / плошка / жирник murd
rasvalott жирный двойной подбородок kõnek
rasvaläige жирный блеск
rasvanuum põll сальный откорм
rasvapirukas kul жареный пирожок
rasvaplekk жирное ~ сальное ~ масляное пятно
rasvaproov põll проба на жирность
rasvaprotsent põll процент жирности
rasvapüünis жироловка / жироуловитель
rasvarakk anat жировая клетка / липоцит
rasvatsehh жировой цех
rasvavolt жировая складка
2. nuumatud
откормленный <откормленная, откормленное>
■ nuumatav
откормочный <откормочная, откормочное>,
откармливаемый <откармливаемая, откармливаемое>
rasvasiga põll поставленная на откорм ~ откармливаемая ~ откормочная свинья