[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

armu+andmis+palve s <+palve p'alve palve[t -, palve[te p'alve[id 6>
прошение о помиловании,
просьба о помиловании
süüdimõistetu esitas armuandmispalve осуждённый подал прошение о помиловании

palumine s <palumine palumise palumis[t palumis[se, palumis[te palumis/i 12>
прошение <прошения sgt с>
■ ametlikult
ходатайство <ходатайства sgt с>
■ kutsumine
приглашение <приглашения sgt с>
andis palumisele järele он уступил просьбе

palve+kiri s <+kiri kirja k'irja k'irja, k'irja[de k'irja[sid ~ k'irj/u 24>
kirjalik palve
заявление <заявления с>,
петиция <петиции ж>,
прошение <прошения с> van,
челобитная <челобитной ж> aj
palvekiri kuningale петиция королю / прошение королю van
palvekirja esitama подавать/подать* заявление / подавать/подать* челобитную aj / подавать/подать* прошение van
palvekirja kirjutama писать/написать* заявление / писать/написать* челобитную aj
palvekirjale koguti allkirju собирали подписи под петицией
palvekiri vaadati läbi ja lükati tagasi заявление ~ ходатайство было рассмотрено и отклонено / заявление ~ ходатайство рассмотрели и отклонили