[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

sisistama v <sisista[ma sisista[da sisista[b sisista[tud 27>
шипеть <-, шипит> kõnek ka piltl,
прошипеть* <-, прошипит> что kõnek ka piltl,
сюсюкать <-, сюсюкает> kõnek
rästik sisistab гадюка шипит
sisistab s-i произносит звук #с# с шипением / шепелявит
sisistas midagi läbi hammaste он прошипел что-то сквозь зубы kõnek

visisema v <visise[ma visise[da visise[b visise[tud 27>
visinat andma
шипеть <-, шипит> kõnek ka piltl,
сопеть <-, сопит> чем,
прошипеть* <-, прошипит> kõnek ka piltl
■ vinduma, hingitsema
тлеть <-, тлеет>
■ mõnda aega
пошипеть* <-, пошипит> kõnek ka piltl
teekann visiseb чайник шипит
märjad halud visisevad pliidi all сырые поленья шипят в плите kõnek / сырые поленья с шипением горят в плите
vanamees imes oma visisevat piipu старик сопел трубкой
laps on nohus, nina aina visiseb у ребёнка насморк, всё время сопит
piibus visiseb pinutagune kõnek в трубке тлеет самосад
visises midagi läbi hammaste он прошипел что-то сквозь зубы kõnek
visisev hääl шипящий голос

visistama v <visista[ma visista[da visista[b visista[tud 27>
1. visinat tekitama, visinal midagi tegema
шипеть <-, шипит> чем,
сопеть <-, сопит> чем,
пыхать <-, пыхает> чем kõnek
nohune laps visistab ninaga сопливый ребёнок всё время сопит kõnek
vedur visistab auru паровоз пыхает паром kõnek
2. visisevat häälitsust kuuldavale laskma; visinal ütlema v hääldama
шипеть <-, шипит> kõnek,
прошипеть* <-, прошипит> что kõnek
visistas midagi läbi hammaste он прошипел что-то сквозь зубы kõnek
visistab s-i шепелявит звук #с#

vusistama v <vusista[ma vusista[da vusista[b vusista[tud 27>
vusinat tekitama, vusinal rääkima
шипеть <-, шипит> kõnek ka piltl,
прошипеть* <-, прошипит> что kõnek ka piltl,
сюсюкать <-, сюсюкает> kõnek
vusistas uudise naabrile kõrva он прошептал новость соседу на ухо