[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

nõtke1 adj <n'õtke n'õtke n'õtke[t -, n'õtke[te n'õtke[id 1>
painduv, paindlik, graatsiline
гибкий <гибкая, гибкое; гибок, гибка, гибко; гибче> ka piltl,
плавный <плавная, плавное; плавен, плавна, плавно> ka piltl,
пластичный <пластичная, пластичное; пластичен, пластична, пластично>,
грациозный <грациозная, грациозное; грациозен, грациозна, грациозно>,
размеренный <размеренная, размеренное>,
упругий <упругая, упругое; упруг, упруга, упруго; упруже>,
пружинистый <пружинистая, пружинистое; пружинист, пружиниста, пружинисто>
nõtke kõnnak плавная походка
nõtked sammud упругие ~ пружинистые шаги
baleriini nõtke keha гибкое ~ грациозное тело балерины
hirve nõtked jalad гибкие ~ грациозные ноги лани
noored nõtked kased молодые гибкие берёзки
romaani nõtke keel выразительный язык романа
nõtke sulega kirjanik гибкий стиль [у] писателя
astub nõtkel sammul ступает размеренным шагом