[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

aralt adv <aralt>
робко ka piltl,
пугливо,
несмело ka piltl,
боязливо
lapsed pugesid aralt nurka дети пугливо ~ боязливо забились в угол
küsimustele vastasid nad aralt на вопросы они отвечали робко ~ несмело
esitasin aralt oma palve я робко ~ боязливо ~ несмело изложил свою просьбу
noormees seisis aralt neiu ees юноша робко ~ застенчиво стоял перед девушкой

arglikult adv <'arglikult>
робко,
боязливо,
пугливо,
застенчиво
arglikult tuppa astuma робко ~ боязливо входить/войти* в комнату
arglikult ringi vaatama робко ~ боязливо ~ пугливо озираться по сторонам
arglikult rääkima hakkama робко ~ застенчиво заговорить
arglikult puhkeb õis робко распускается цветок

kartlikult adv <k'artlikult>
arglikult
боязливо,
робко,
несмело,
пугливо
■ ettevaatusega
опасливо kõnek,
с опаской kõnek
lähenes võõrale kartlikult он робко ~ несмело подошёл к незнакомцу
vaatab kartlikult ringi боязливо ~ пугливо озирается по сторонам / с опаской озирается по сторонам kõnek

pelglikult adv <p'elglikult>
kartlikult
боязливо,
робко,
несмело,
пугливо,
трусливо
■ ettevaatusega
опасливо kõnek,
с опаской kõnek
vaatas võõrast pelglikult он робко ~ боязливо смотрел на незнакомца / он с опаской смотрел на незнакомца kõnek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur