[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

puhke+paus s <+p'aus pausi p'ausi p'ausi, p'ausi[de p'ausi[sid ~ p'aus/e 22>
перерыв <перерыва м>,
передышка <передышки, мн.ч. род. передышек ж>,
отдых <отдыха, отдыху sgt м>
veerandtunnine puhkepaus пятнадцатиминутный перерыв / перерыв на пятнадцать минут
puhkepausi tegema делать/сделать* перерыв ~ передышку
töötasime ilma puhkepausita мы работали без перерыва ~ без передышки ~ без отдыха
puhkepaus on pikale veninud перерыв затянулся

tunniline adj ‹hrl liitsõna järelosa› <tunniline tunnilise tunnilis[t tunnilis[se, tunnilis[te tunnilis/i 12>
ühe tunni v teat arv tunde kestev
-часовой <-часовая, -часовое>
kahetunniline двухчасовой / продолжающийся ~ продолжавшийся два часа
viietunniline пятичасовой / продолжающийся ~ продолжавшийся пять часов
veerandtunniline пятнадцатиминутный / продолжающийся ~ продолжавшийся пятнадцать минут
kolme ja poole tunniline videosalvestus видеозапись, продолжавшаяся три с половиной часа


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur