[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

ori s <ori orja 'orja 'orja, 'orja[de 'orja[sid ~ 'orj/e 24>
раб <раба м> ka piltl,
рабыня <рабыни, мн.ч. род. рабынь ж>,
раба <рабы, мн.ч. им. рабыни, род. рабынь ж>,
невольник <невольника м>,
невольница <невольницы ж>,
илот <илота м> liter
aheldatud ori закованный в цепи раб
ärakaranud ori беглый раб
galeeriori галерный раб
kõhuori чревоугодник
meesori раб / невольник
naisori раба / рабыня / невольница
teoori барщинник
tööori трудоголик kõnek / работяга kõnek
võlaori кабальный
harjumuste ori невольник ~ раб привычек
kirgede ori раб страстей
orjadega kauplemine торговля рабами / работорговля
orje võis osta ja müüa рабов можно было покупать и продавать
ta on oma auto ori он раб своей машины

orja+
рабский <рабская, рабское>,
рабий <рабья, рабье>,
невольнический <невольническая, невольническое>,
невольничий <невольничья, невольничье>,
рабо-,
рабства <род. ед.ч.>,
неволи <род. ед.ч.>,
рабовладения <род. ед.ч.>
orjaaeg эпоха рабовладения / рабство
orjaaegne эпохи ~ времён рабовладения ~ рабства
orjaelu рабская ~ невольническая жизнь ka piltl
orjahing (1) рабская душа ~ душонка ka piltl; (2) piltl раб / рабыня / раба
orjakaubandus ~ orjakauplemine торговля рабами ~ невольниками / работорговля
orjakütked узы ~ путы рабства ka piltl
orjalaat невольничий рынок ka piltl
orjapidaja рабовладелец
orjapidamine рабовладение / рабовладельчество
orjaturg невольничий рынок ka piltl
orjatöö (1) orjade töö рабский труд / труд рабов; (2) piltl raske pealesunnitud töö рабская ~ каторжная работа / тяжкий ~ принудительный труд / каторга kõnek
orjaveri piltl рабская кровь
orjaöö piltl рабство


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur