[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

kuup s <k'uup kuubi k'uupi k'uupi, k'uupi[de k'uupi[sid ~ k'uup/e 22>
1. mat kuustahukas
куб <куба, мн.ч. им. кубы м>
kuubi ruumala объём куба
2. mat arvu kolmas aste
куб <куба sgt м>
kuupi tõstma возводить/возвести* в куб
kaks kuubis on kaheksa два в кубе равняется восьми

puud1 s <p'uud puuda p'uuda p'uuda, p'uuda[de p'uuda[sid ~ p'uud/i 22>
endisaegne massiühik
пуд <пуда, мн.ч. им. пуды м>
kaks puuda liha ja viis puuda rukist два пуда мяса и пять пудов ржи
üks puud on nelikümmend naela пуд равняется сорока фунтам

võrduma v <v'õrdu[ma v'õrdu[da v'õrdu[b v'õrdu[tud 27>
võrdne olema
равняться <-, равняется> чему,
быть равным кому-чему
viis liita kolm võrdub kaheksa к пяти прибавить три [будет] восемь / пять плюс три равно восьми
kaks korda kolm võrdub kuuega дважды три равняется шести
diameeter võrdub kahe raadiuse summaga диаметр равняется сумме двух радиусов
see võrdub surmaga это равно ~ равносильно смерти

üks+teist+kümmend num <'üks+t'eist+kümmend ühe+t'eist+k'ümne 'üh[t+t'eist+kümmend ~ 'üh[t+t'eist+kümme[t ~ 'ühte+t'eist+kümmend ~ 'ühte+t'eist+kümme[t -, ühe+t'eist+k'ümne[te ühe+t'eist+k'ümne[id 5>; üks+teist num <'üks+t'eist ühe+t'eist 'üh[t+t'eist ~ 'ühte+t'eist -, ühe+t'eist+k'ümne[te ühe+t'eist+k'ümne[id 5>
одиннадцать <одиннадцати>
üksteist tuhat одиннадцать тысяч
üksteist sajandikku одиннадцать сотых
kuuele liita viis on üksteist шесть плюс пять равняется одиннадцати / к шести прибавить пять будет одиннадцать kõnek
buss läheb [kell] üksteist kakskümmend автобус отправляется в одиннадцать [часов и] двадцать [минут]
kohtume pool üksteist встретимся пол-одиннадцатого ~ в половине одиннадцатого
üksteist meetrit pikk длиною [в] одиннадцать метров
poiss on üksteist aastat vana мальчику одиннадцать лет


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur