[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

külalis+lahkus s <+l'ahkus l'ahkuse l'ahkus[t l'ahkus[se, l'ahkus[te l'ahkus/i ~ l'ahkuse[id 11 ~ 9>
гостеприимство <гостеприимства sgt с>,
радушие <радушия sgt с>,
приветливость <приветливости sgt ж>,
хлебосольство <хлебосольства sgt с>

lahkus s <l'ahkus l'ahkuse l'ahkus[t l'ahkus[se, l'ahkus[te l'ahkus/i ~ l'ahkuse[id 11 ~ 9>
sõbralikkus
приветливость <приветливости sgt ж>,
ласковость <ласковости sgt ж>
■ headus
доброта <доброты sgt ж>
■ külalislahkus
радушие <радушия sgt с>
■ vastutulelikkus
предупредительность <предупредительности sgt ж>,
отзывчивость <отзывчивости sgt ж>
■ armastusväärsus
любезность <любезности sgt ж>
■ heldus
щедрость <щедрости sgt ж>
teeseldud lahkus притворная доброта / притворное радушие
tema lahkus on piiritu его радушие безгранично
lahkust üles näitama оказывать/оказать* любезность кому
ta on lahkus ise она -- сама доброта

südamlikkus s <südaml'ikkus südaml'ikkuse südaml'ikkus[t südaml'ikkus[se, südaml'ikkus[te südaml'ikkus/i ~ südaml'ikkuse[id 11 ~ 9>
сердечность <сердечности sgt ж>,
[за]душевность <[за]душевности sgt ж>,
радушие <радушия sgt с>,
проникновенность <проникновенности sgt ж>,
доброжелательность <доброжелательности sgt ж>
puhtsüdamlikkus чистосердечность
liigutav südamlikkus трогательная сердечность ~ [за]душевность / трогательное радушие
meid võeti vastu haruldase soojuse ja südamlikkusega нас приняли с необыкновенной теплотой и радушием


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur