[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

maja+
домовый <домовая, домовое>,
домо-,
дома <род. ед.ч.>
majaase место дома
majaehitus домостроение / домостроительство / строительство ~ постройка дома
majaelanik жилец дома
majaema хозяйка дома / мать семейства
majahaldjas folkl дух-покровитель дома
majahärra хозяин дома
majaisa хозяин / отец семейства
majaisand хозяин / отец семейства / хозяин дома
majajuht указатель по дому ~ по зданию
majakraam домашняя утварь / домашний скарб kõnek / пожитки kõnek / обзаведение kõnek / хоромная утварь van
majakõrgune высотой с дом
majanaaber сосед по дому
majanumber номер дома
majaomanik собственник дома
majaperemees (1) домохозяин / домовладелец / владелец дома; (2) хозяин дома / отец семейства
majaperenaine (1) домовладелица / домохозяйка; (2) хозяйка дома / мать семейства
majaplats kõnek строительный участок
majaproua хозяйка дома
majaraamat домовая книга
majarahu покой ~ мир и спокойствие [в доме]
majarahvas жильцы дома
majarusud развалины дома
majaseen домовый гриб
majasikk zool puidukahjur (Hylotrupes bajulus) домовый дровосек ~ усач
majasuurune величиной с дом ~ в дом
majatarbed предметы домашнего обихода
majateenija домработница / домашняя работница
majauss folkl домашняя змея
majavaim folkl домовой
majavaldaja домовладелец / владелец дома
majavaldus jur домовладение
majavalitseja (1) управдом / управляющий домом / домоуправ kõnek / домуправ kõnek; (2) aj дворецкий
majavalitsus домоуправление
majavamm bot majaseene liik (Serpula lacrymans) настоящий домовый гриб
majavanem староста дома
majaämblik zool (Tegenaria domestica) домовый паук

rusu s <rusu rusu rusu -, rusu[de rusu[sid 17>
1. ‹hrl mitmuses› midagi purunenut v purustatut, millegi tükk v jäänus
обломки <обломков pl> ka piltl
■ vare
развалины <развалин pl> ka piltl,
руины <руин pl>
majarusud развалины дома
lennuki rusud обломки самолёта
õnne rusud piltl руины [былого] счастья
hoone varises rusu[de]ks здание превратилось в руины ~ разрушилось
maja oli rusudes дом был ~ лежал в руинах
orkaan muutis majad rusudeks ураган ~ оркан превратил дома в руины
unistused langesid ~ varisesid rusu[de]ks мечты обрушились ~ развалились / мечты не сбылись
riigi majandus oli rusudes экономика страны разрушилась
2. kivimi murenemisel tekkiv puru
дресва <дресвы sgt ж>,
каменные обломки,
обломки [горной] породы
■ geol rusukalle
осыпь <осыпи ж>
kaljurusu скальная россыпь


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur