[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kasvatus s <kasvatus kasvatuse kasvatus[t kasvatus[se, kasvatus[te kasvatus/i 11>
1. taimede viljelemine, loomade pidamine
выращивание <выращивания sgt с>,
возделывание <возделывания sgt с>,
культивирование <культивирования sgt с>,
разведение <разведения sgt с>
broilerikasvatus разведение ~ выращивание ~ производство бройлеров
hanekasvatus гусеводство / разведение гусей
hobusekasvatus коневодство / разведение лошадей
kalakasvatus рыбоводство
kanakasvatus куроводство / разведение кур
karjakasvatus скотоводство / разведение [крупного рогатого] скота
kartulikasvatus картофелеводство / выращивание ~ возделывание ~ разведение ~ культивирование картофеля
karusloomakasvatus [пушное] звероводство / разведение пушных зверей
köögiviljakasvatus овощеводство / выращивание овощей
lambakasvatus овцеводство / разведение овец
lillekasvatus цветоводство / выращивание ~ разведение цветов
linakasvatus льноводство / выращивание ~ возделывание ~ разведение льна
linnukasvatus птицеводство / разведение домашней птицы
loomakasvatus скотоводство / разведение [крупного рогатого] скота
metsakasvatus лесоводство / лесоразведение
puuvillakasvatus хлопководство / разведение хлопчатника
roosikasvatus выращивание роз
seakasvatus свиноводство / разведение свиней
taimekasvatus растениеводство / возделывание [культурных] растений
veisekasvatus разведение крупного рогатого скота
heintaimede kasvatus возделывание ~ выращивание кормовых трав
tõuloomade kasvatus разведение племенного скота
2. ped
воспитание <воспитания sgt с>
hea kasvatus воспитанность / хорошее воспитание
mitmekülgne kasvatus разностороннее воспитание
range kasvatus строгое воспитание
esteetiline kasvatus эстетическое воспитание
kehaline kasvatus физическое воспитание
kodune kasvatus домашнее ~ семейное воспитание
koolieelne kasvatus дошкольное воспитание
kõlbeline kasvatus нравственное воспитание
muusikaline kasvatus музыкальное воспитание
enesekasvatus самовоспитание / работа над собой
koolikasvatus школьное воспитание
kunstikasvatus художественное воспитание
kõlbluskasvatus нравственное воспитание
perekonnakasvatus семейное воспитание
seksuaalkasvatus сексуальное воспитание
töökasvatus трудовое воспитание
ta on saanud korraliku kasvatuse он получил ~ ему дали приличное воспитание

peekoni+
беконный <беконная, беконное>,
беконо-,
бекона <род. ед.ч.>
peekonikasvatus разведение беконных свиней
peekoninuum põll беконный откорм
peekonisiga беконная свинья / свинья беконного откорма
peekonitõug põll беконная порода [свиней]

sea+
свиной <свиная, свиное>,
свинский <свинская, свинское> kõnek, hlv,
свино-,
свиньи <род. ед.ч.>,
свиней <род. мн.ч.>
seaaedik (1) -aed загон для свиней; (2) -sulg свиной станок
seafarm свиноводческая ферма / свиноферма
seaharjas свиная щетина
seajalad kul свиные ножки
seakarjus свинопас
seakartul свиная картошка kõnek / картошка для свиней kõnek
seakasvataja свиновод
seakasvatus свиноводство / разведение свиней
seakesik молодая свинья / подсвинок
seakõrne шкварка
seaküna свиное корыто / свиная кормушка / корыто для свиней
seapekk свиное сало
seapraad жаркое из свинины
seapõis свиной пузырь
seapõrsas поросёнок
searangid etn вилы [для свиней]
searasv свиной жир
searibi свиная грудинка / корейка
searokk месиво для свиней kõnek
seasink (1) свиной окорок; (2) ветчина
seasulg свиной станок
seasõnnik свиной навоз
seasörk piltl мелкая рысца
seasöök пойло для свиней
seasööt корм для свиней
seasült студень из свинины
seatalitaja свинарь / свинарка
seatang финнозная свинина
seatemp kõnek свинский поступок kõnek, hlv / свинство kõnek, hlv
seatõug порода свиней