[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 5 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

logard s <logard logardi logardi[t -, logardi[te logarde[id 2>
logeleja, laiskvorst
бездельник <бездельника м> kõnek,
бездельница <бездельницы ж> kõnek,
лодырь <лодыря м> kõnek,
шалопай <шалопая м> kõnek,
разгильдяй <разгильдяя м> kõnek,
разгильдяйка <разгильдяйки, мн.ч. род. разгильдяек ж> kõnek,
праздношатающийся <праздношатающегося м> kõnek,
праздношатающаяся <праздношатающейся ж> kõnek
ta on igavene logard он отпетый лодырь ~ бездельник kõnek
logard poiss мальчик-шалопай kõnek / мальчик-разгильдяй kõnek

logask s <logask logaski logaski[t -, logaski[te logaske[id 2>
1. logard
бездельник <бездельника м> kõnek,
бездельница <бездельницы ж> kõnek,
лодырь <лодыря м> kõnek,
шалопай <шалопая м> kõnek,
разгильдяй <разгильдяя м> kõnek,
разгильдяйка <разгильдяйки, мн.ч. род. разгильдяек ж> kõnek,
праздношатающийся <праздношатающегося м> kõnek,
праздношатающаяся <праздношатающейся ж> kõnek,
лоботряс <лоботряса м> madalk
2. logu
развалюха <развалюхи ж> madalk
kapp on igavene logask это не шкаф, а развалюха madalk

lohe s <lohe lohe lohe[t -, lohe[de lohe[sid 16>
1. müt lendmadu, draakon
дракон <дракона м>,
змей <змея м>,
змий <змия м> van
paberlohe бумажный змей
tuulelohe воздушный змей
lohet lennutama запускать/запустить* змея
2. kõnek laisk inimene
разгильдяй <разгильдяя м>,
бездельник <бездельника м>

sant+laager s <+l'aager l'aagri l'aagri[t -, l'aagri[te l'aagre[id 2>
logeleja
бездельник <бездельника м> kõnek,
бездельница <бездельницы ж> kõnek,
лодырь <лодыря м> kõnek,
шалопай <шалопая м> kõnek,
разгильдяй <разгильдяя м> kõnek,
разгильдяйка <разгильдяйки, мн.ч. род. разгильдяек, дат. разгильдяйкам ж> kõnek
ei need santlaagrid viitsi tööd teha этим бездельникам ~ шалопаям лень работать kõnek

vooster s <v'ooster v'oostri v'oostri[t -, v'oostri[te v'oostre[id 2>
1. looder, logask
бездельник <бездельника м> kõnek,
лодырь <лодыря м> kõnek,
шалопай <шалопая м> kõnek,
разгильдяй <разгильдяя м> kõnek
on ikka voostrid, õppida ei viitsi ну и лодыри, учиться ленятся ~ не хотят kõnek
seda voostrit ei tasu tööle võtta этого разгильдяя ~ шалопая не стоит брать на работу kõnek
noh, voostrid, aitab põõnamisest! ну, бездельники, хватит дрыхать! madalk
2. [suur, laisavõitu] koer
ленивый пёс kõnek,
ленивый барбос kõnek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur