[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

rahul+olematult adv <+olematult>
rahulolematuna
недовольно,
раздражённо,
досадливо,
кисло kõnek, piltl
jälgis rahulolematult logelejaid он с досадой наблюдал за бездельниками kõnek
ta ei öelnud midagi, nohises ainult rahulolematult он ничего не сказал, только раздражённо засопел

ägedalt adv <ägedalt>
ägedusega
вспыльчиво,
запальчиво,
возбуждённо,
гневно,
раздражённо,
ожесточённо,
неистово,
бурно,
стремительно,
резко,
яростно,
яро,
ревностно,
горячо piltl,
пылко piltl,
остро piltl,
страшно kõnek, piltl,
бешено kõnek, piltl
ägedalt vaidlema горячо ~ яростно ~ шумно ~ ожесточённо ~ громко спорить
uksele klopiti ägedalt в дверь резко постучали
koerad hakkasid ägedalt haukuma собаки неистово залаяли
õlg valutab ägedalt страшно болит плечо kõnek
süda lööb ägedalt сердце сильно бьётся
hakkas üha ägedamalt tuiskama метель всё усиливалась / мело всё сильнее и сильнее

ärritatult adv <ärritatult>
ärritatuna, ärritunult, närviliselt
раздражённо,
нервозно,
нервно
kõik rääkisid ärritatult läbisegi все вразнобой говорили с раздражением kõnek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur