[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

õhutus s <õhutus õhutuse õhutus[t õhutus[se, õhutus[te õhutus/i 11>
1. tuulutus, õhustus
проветривание <проветривания sgt с>,
вентиляция <вентиляции sgt ж>
ruumide puudulik õhutus недостаточная ~ слабая вентиляция помещений
2. innustamine, innustus
побуждение <побуждения sgt с>,
воодушевление <воодушевления sgt с>,
наущение <наущения sgt с>,
наводка <наводки sgt ж>,
наитие <наития sgt с> liter
hakkas isa õhutusel füüsikat õppima по наущению ~ по наводке отца он стал заниматься физикой / побуждаемый отцом, он начал изучать физику
töökohavahetus sai alguse sõprade õhutusest он поменял место работы по настоянию друзей
3. ässitamine
разжигание <разжигания sgt с>,
подстрекательство <подстрекательства sgt с> к чему
streigiõhutus подстрекательство к забастовке
sõjaõhutus разжигание войны / призывы ~ подстрекательство к войне