[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

isoleeruma v <isol'eeru[ma isol'eeru[da isol'eeru[b isol'eeru[tud 27>
изолироваться[*] <изолируюсь, изолируешься>,
обособляться <обособляюсь, обособляешься> / обособиться* <обособлюсь, обособишься> от кого-чего,
обосабливаться <обосабливаюсь, обосабливаешься> / обособиться* <обособлюсь, обособишься> от кого-чего,
разобщаться <разобщаюсь, разобщаешься> / разобщиться* <разобщусь, разобщишься> с кем-чем,
уединяться <уединяюсь, уединяешься> / уединиться* <уединюсь, уединишься> от кого-чего

killunema v <killune[ma killune[da killune[b killune[tud 27>
1. purunema
дробиться <-, дробится> / раздробиться* <-, раздробится>,
раздробляться <-, раздробляется> / раздробиться* <-, раздробится>,
разбиваться/разбиться* вдребезги
pudel kukkus maha ja killunes бутылка упала и разбилась вдребезги
2. vähehaaval killustuma
дробиться <-, дробится> / раздробиться* <-, раздробится>,
раздробляться <-, раздробляется> / раздробиться* <-, раздробится> на что,
распадаться <-, распадается> / распасться* <-, распадётся; распался, распалась> на что,
разобщаться <-, разобщается> / разобщиться* <-, разобщится>
hõimud killunesid племена раздробились ~ распались ~ разобщились

killustuma v <killustu[ma killustu[da killustu[b killustu[tud 27>
lõhestuma
дробиться <-, дробится> / раздробиться* <-, раздробится>,
раздробляться <-, раздробляется> / раздробиться* <-, раздробится> на что,
распадаться <-, распадается> / распасться* <-, распадётся; распался, распалась> на что,
разобщаться <-, разобщается> / разобщиться* <-, разобщится>
maa killustus vürstiriikideks страна распалась на феодальные княжества

– lahku kasvama v
omavahel või kellelegi kaugeks muutuma, võõraks jääma
отдаляться <отдаляюсь, отдаляешься> / отдалиться* <отдалюсь, отдалишься> от кого, от чего,
разобщаться <разобщаюсь, разобщаешься> / разобщиться* <разобщусь, разобщишься>,
становиться/стать* чужими кому
elasin viis aastat ühe toreda mehega koos, kuid kasvasime lahku ja läksime laiali пять лет я жила с замечательным человеком, но потом мы отдалились друг от друга и разошлись kõnek
pere kasvas lahku семья разобщилась


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur