[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

sügis s <sügis sügise sügis[t -, sügis[te sügise[id 9>
осень <осени ж>
ilus sügis красивая осень
hiline sügis (1) ajaliselt lõpule lähenev поздняя ~ глубокая осень; (2) ilmumisega viibinud запоздалая ~ запоздавшая осень
andideküllane ~ rikkalik sügis урожайная осень
eelsügis предосенье / преддверие осени
elusügis piltl закат ~ вечер ~ осень жизни
hilissügis поздняя ~ глубокая осень
pärissügis настоящая осень
südasügis разгар осени
varasügis ~ vara[ja]ne sügis ранняя осень
mitte praegu, võib-olla sügise poole не сейчас, может быть, под осень ~ [ближе] к осени
eelmisel sügisel olid paremad ilmad прошлой осенью погода была лучше
sügis ligineb ~ läheneb осень близится ~ приближается
käes on juba suur sügis уже наступила настоящая осень
õhus tundus juba sügist воздух уже дышал осенью piltl / в воздухе уже веяло осенью

vara+3
varane
ранний <ранняя, раннее>,
рано-,
ранне-
varabarokk kunst раннее барокко
varafeodaalne раннефеодальный
varafeodalism aj ранний феодализм
varagootika kunst ранняя готика
varahommik раннее утро
varahommikune раннеутренний / предутренний
varakapitalism ранний капитализм
varakapitalistlik раннекапиталистический
varakeskaeg aj раннее средневековье
varakeskaegne раннесредневековый
varakevad ранняя весна
varakevadine ранневесенний
varaklassitsism kunst ранний классицизм
varaklassitsistlik раннеклассический
varakristlik раннехристианский
varakristlus раннее христианство
vararenessanss aj Раннее Возрождение
varasuvi раннее лето
varasügis ранняя осень
varasügisene раннеосенний
varatalv ранняя зима / первозимье murd
varavalmiv aiand, põll скороспелый / раннеспелый / раннезрелый
varavalmivus aiand, põll скороспелость / раннеспелость
varaõhtu ранний вечер
varaõitsev aiand, põll раннецветущий / раноцветущий