[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

kõlvatu adj s <kõlvatu kõlvatu kõlvatu[t -, kõlvatu[te kõlvatu[id 1>
1. adj sündsusetu, riivatu
безнравственный <безнравственная, безнравственное; безнравствен, безнравственен, безнравственна, безнравственно>,
непристойный <непристойная, непристойное; непристоен, непристойна, непристойно>,
неблагопристойный <неблагопристойная, неблагопристойное; неблагопристоен, неблагопристойна, неблагопристойно>,
неприличный <неприличная, неприличное; неприличен, неприлична, неприлично>
■ halbade kommetega, hukkaläinud
беспутный <беспутная, беспутное; беспутен, беспутна, беспутно>,
распутный <распутная, распутное; распутен, распутна, распутно>,
развратный <развратная, развратное; развратен, развратна, развратно>,
распущенный <распущенная, распущенное; распущен, распущенна, распущенно>,
порочный <порочная, порочное; порочен, порочна, порочно>
kõlvatud kombed распущенные нравы
kõlvatu käitumine непристойное поведение
kõlvatud teod безнравственные поступки
kõlvatud mõtted развратные мысли
kõlvatud sõnad неприличные ~ непристойные слова
kõlvatud laulud непристойные песни
elab kõlvatut elu живёт распутной жизнью / ведёт распущенную ~ распутную жизнь / развратничает / распутничает
2. s selline inimene
развратник <развратника м>,
развратница <развратницы ж>,
распутник <распутника м>,
распутница <распутницы ж>,
беспутник <беспутника м> kõnek,
беспутница <беспутницы ж> kõnek

lipakas s <lipakas lipaka lipaka[t -, lipaka[te lipaka[id 2>
1. kõnek paberi-
бумажка <бумажки, мн.ч. род. бумажек ж>,
клочок [бумаги]
kirjutasin telefoninumbri mingi lipaka peale я записал номер телефона на какой-то клочок бумаги ~ на какую-то бумажку
ta oli jätnud mulle lipaka ukse vahele он оставил мне записочку ~ писульку в дверях
2. kõnek kergemeelne tüdruk v naine
потаскушка <потаскушки, мн.ч. род. потаскушек ж> madalk,
развратница <развратницы ж>,
распутница <распутницы ж>,
безнравственная женщина,
безнравственная девушка

ümber+aeleja s <+'aeleja 'aeleja 'aeleja[t -, 'aeleja[te 'aeleja[id 1>
kõnek ringiajaja, ringitõmbaja
беспутник <беспутника м>,
беспутница <беспутницы ж>,
распутник <распутника м>,
распутница <распутницы ж>,
потаскун <потаскуна м> madalk,
потаскунья <потаскуньи, мн.ч. род. потаскуний, дат. потаскуньям ж> madalk


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur