[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 5 artiklit

hämmeldunult adv <hämmeldunult>
смущённо,
сконфуженно,
растерянно,
недоумевающе,
недоуменно,
обескураженно
hämmeldunult küsima спросить смущённо ~ недоумевающе

kohmetult adv <kohmetult>
hämmeldunult
смущённо,
конфузливо,
сконфуженно,
растерянно,
обескураженно,
озадаченно,
оторопело kõnek
■ häbelikult
стеснённо,
стеснительно
ta jäi kohmetult ukse juurde seisma он смущённо ~ растерянно ~ стеснительно остановился у двери

nõutult adv <n'õutult>
nõutuna
недоумённо,
недоумевающе,
в недоумении,
озадаченно,
растерянно
laiutab nõutult käsi он в недоумении разводит руками
nägu võttis nõutult abitu ilme на лице появилось недоумённо-беспомощное выражение
vahtisime üksteisele nõutult otsa мы недоумённо ~ растерянно смотрели друг на друга

peatult adv <p'eatult>
piltl
растерянно,
потерянно,
в замешательстве,
в недоумении
tormasime peatult ringi мы в недоумении ~ в замешательстве метались по сторонам

ähmis adv adj <'ähmis>
ähmi täis
в замешательстве,
в растерянности,
растерянно
poiss jooksis tuppa, ähmis ja ärevil мальчик вбежал в комнату, растерянный и встревоженный
oli ähmis näoga у него было растерянное ~ озадаченное выражение лица
olin täiesti ähmis я был в полном замешательстве ~ в полной растерянности piltl


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur