|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 12 artiklit
käbedus s <käbedus käbeduse käbedus[t käbedus[se, käbedus[te käbedus/i 11>
проворность <проворности sgt ж>,
расторопность <расторопности sgt ж>,
поворотливость <поворотливости sgt ж> kõnek,
шустрость <шустрости sgt ж> kõnek
liigutuste käbedus проворность движений
nobedus s <nobedus nobeduse nobedus[t nobedus[se, nobedus[te nobedus/i 11>
бойкость <бойкости sgt ж>,
проворность <проворности sgt ж>,
расторопность <расторопности sgt ж>,
резвость <резвости sgt ж>,
подвижность <подвижности sgt ж>,
ходкость <ходкости sgt ж> kõnek,
шустрость <шустрости sgt ж> kõnek,
прыткость <прыткости sgt ж> kõnek
liigutuste nobedus проворность движений
osavus s <osavus osavuse osavus[t osavus[se, osavus[te osavus/i 11>
oskuslikkus
ловкость <ловкости sgt ж>,
искусность <искусности sgt ж>,
умелость <умелости sgt ж>,
сноровка <сноровки sgt ж>,
проворность <проворности sgt ж>,
расторопность <расторопности sgt ж>,
изворотливость <изворотливости sgt ж>,
хватка <хватки sgt ж> kõnek
■ meisterlikkus
мастерство <мастерства sgt с>
käeosavus ~ käteosavus ловкость рук
mänguosavus ловкость в игре
ronis ahvi osavusel puu otsa он залез на дерево с ловкостью обезьяны
söakus s <s'öakus s'öakuse s'öakus[t s'öakus[se, s'öakus[te s'öakus/i ~ s'öakuse[id 11 ~ 9>
julgus
отважность <отважности sgt ж>,
смелость <смелости sgt ж>
■ agarus
ревностность <ревностности sgt ж>,
рвение <рвения sgt с>,
рьяность <рьяности sgt ж>,
энергичность <энергичности sgt ж>,
расторопность <расторопности sgt ж>,
предприимчивость <предприимчивости sgt ж>,
бойкость <бойкости sgt ж>
südidus s <südidus südiduse südidus[t südidus[se, südidus[te südidus/i 11>
südikus
отважность <отважности sgt ж>,
смелость <смелости sgt ж>,
храбрость <храбрости sgt ж>,
бесстрашность <бесстрашности sgt ж>,
бесстрашие <бесстрашия sgt с>,
расторопность <расторопности sgt ж>,
энергичность <энергичности sgt ж>,
предприимчивость <предприимчивости sgt ж>,
упорность <упорности sgt ж>,
упорство <упорства sgt с>,
стойкость <стойкости sgt ж>,
бойкость <бойкости sgt ж>,
рвение <рвения sgt с>
ehmus, aga sai peagi oma südiduse tagasi он испугался, но вскоре храбрость вернулась к нему
tal jätkus südidust suurteks ettevõtmisteks у него хватило предприимчивости ~ энергичности на большие дела ~ начинания
asja aeti erilise südidusega дело вели с особым рвением
sõdurid panid suure südidusega vaenlasele vastu солдаты упорно сопротивлялись врагу
tarm s <t'arm tarmu t'armu t'armu, t'armu[de t'armu[sid ~ t'arm/e 22>
energia, toimekus, agarus, teotahe, tegutsemisind
энергия <энергии sgt ж>,
деловитость <деловитости sgt ж>,
рьяность <рьяности sgt ж>,
рвение <рвения sgt с>,
усердие <усердия sgt с> piltl,
расторопность <расторопности sgt ж>,
жажда деятельности,
жажда действий,
деятельная сила, стремление действовать
juubilarile sooviti palju tarmu edaspidiseks юбиляру пожелали много энергии и в дальнейшем
koer jooksis, täis tarmu, jänesele järele собака с рвением гонялась ~ погналась за зайцем
tarmukus s <tarmukus tarmukuse tarmukus[t tarmukus[se, tarmukus[te tarmukus/i 11>
энергичность <энергичности sgt ж>,
деловитость <деловитости sgt ж>,
рьяность <рьяности sgt ж>,
ретивость <ретивости sgt ж>,
расторопность <расторопности sgt ж>,
ревностность <ревностности sgt ж>
tegusus s <tegusus tegususe tegusus[t tegusus[se, tegusus[te tegusus/i 11>
1. toimekus
деловитость <деловитости sgt ж>,
активность <активности sgt ж>,
энергичность <энергичности sgt ж>,
расторопность <расторопности sgt ж>
2. tõhusus
действенность <действенности sgt ж>,
эффективность <эффективности sgt ж>
toimekus s <t'oimekus t'oimekuse t'oimekus[t t'oimekus[se, t'oimekus[te t'oimekus/i 11>
деловитость <деловитости sgt ж>,
распорядительность <распорядительности sgt ж>,
предприимчивость <предприимчивости sgt ж>,
расторопность <расторопности sgt ж>,
хлопотливость <хлопотливости sgt ж>,
активность <активности sgt ж>,
энергичность <энергичности sgt ж>,
энергия <энергии sgt ж> piltl
asjalikku toimekust ilmutama проявлять/проявить* деловитость ~ энергичную деятельность
tragidus s <tragidus tragiduse tragidus[t tragidus[se, tragidus[te tragidus/i 11>
расторопность <расторопности sgt ж>,
энергичность <энергичности sgt ж>,
проворность <проворности sgt ж>,
распорядительность <распорядительности sgt ж>
virkus s <v'irkus v'irkuse v'irkus[t v'irkus[se, v'irkus[te v'irkus/i ~ v'irkuse[id 11 ~ 9>
usinus
усердность <усердности sgt ж>,
прилежность <прилежности sgt ж>,
старательность <старательности sgt ж>,
усердие <усердия sgt с> piltl,
рачительность <рачительности sgt ж> van
■ nobedus
проворность <проворности sgt ж>,
расторопность <расторопности sgt ж>
käte virkus проворность рук
perenaise virkus усердие ~ старательность ~ проворность хозяйки
väledus s <väledus väleduse väledus[t väledus[se, väledus[te väledus/i 11>
быстрота <быстроты sgt ж>,
проворность <проворности sgt ж>,
проворство <проворства sgt с>,
расторопность <расторопности sgt ж>,
бойкость <бойкости sgt ж>,
резвость <резвости sgt ж>,
прыткость <прыткости sgt ж> kõnek,
прыть <прыти sgt ж> kõnek,
ходкость <ходкости sgt ж> kõnek
nooruslik väledus юношеская проворность ~ резвость ~ бойкость / юношеская прыткость ~ прыть kõnek
sõrmede väledus проворность пальцев
põgeneja lootis ainult jalgade väledusele беглец надеялся только на быстроту ~ резвость [своих] ног
ronis kassi väledusel puu otsa он с проворностью кошки взобрался на дерево