[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

pragunema v <pragune[ma pragune[da pragune[b pragune[tud 27>
lõhenema, mõranema
трескаться <-, трескается> / потрескаться* <-, потрескается>,
треснуть* <-, треснет>,
растрескиваться <-, растрескивается> / растрескаться* <-, растрескается>,
надтреснуть* <-, надтреснет>,
давать/дать* трещину,
истрескиваться <-, истрескивается> / истрескаться* <-, истрескается> kõnek,
поколоться* <-, поколется> kõnek
■ lõhkema
лопаться <-, лопается>,
лопнуть* <-, лопнет>
■ vajumisest
расседаться <-, расседается> / рассесться* <-, рассядется; расселся, расселась>
■ kuivamisel
рассыхаться <-, рассыхается> / рассохнуться* <-, рассохнется; рассохся, рассохлась>
■ üleni, üksteise järel
перетрескаться* <-, перетрескается> kõnek
jää praguneb лёд трескается
puukoor pragunes кора на дереве надтреснулась ~ лопнула kõnek
põuast pragunema löönud maa потрескавшаяся ~ растрескавшаяся от засухи земля
pragunenud savikauss [над]треснутая глиняная миска
pragunenud huuled спёкшиеся ~ потрескавшиеся губы
külmast pragunenud käed растрескавшиеся ~ потрескавшиеся от холода руки