[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

riitus s <r'iitus r'iituse r'iitus[t r'iitus[se, r'iitus[te r'iitus/i ~ r'iituse[id 11 ~ 9>
usunditavand, -talitus
[обрядный] ритуал,
[обрядовый] ритуал,
религиозный обряд,
церковный обряд,
сакраментальный обряд liter,
сакральный обряд liter
initsiatsiooniriitus aj обряд инициации
ristimisriitus ритуал крещения / крещение
loodusrahvaste maagilised riitused магические обрядные ритуалы примитивных народов
preester toimetab mulle tundmatut riitust священник совершает незнакомый мне ритуал ~ обряд
ristimine viidagu läbi rangelt riituse järgi пусть крещение проводят строго по ритуалу ~ в строгом соответствии с ритуалом

usu+komme s <+komme k'ombe komme[t -, komme[te k'ombe[id 6>
usuga seotud komme
религиозный обряд,
религиозный обычай,
[религиозная] заповедь,
богослужебный обряд,
церковная треба,
культ
■ mõnedel lahkusulistel
радение <радения с>
usukombeid täitma (1) придерживаться религиозных обрядов / соблюдать религиозные обряды / справлять требу; (2) lahkusulistel радеть van