[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

roobas+tee s <+t'ee t'ee t'ee[d -, t'ee[de ~ tee[de t'ee[sid ~ t'e[id 26>
1. rooplik tee
колёсная дорога,
тележница <тележницы ж> van
rohtunud roobastee колёсная дорога, заросшая ~ поросшая травой
2. rööbastee
рельсовый путь,
рельсовая дорога,
рельсовая колея
roobasteede remont ремонт рельсовых путей

rööbas+tee s <+t'ee t'ee t'ee[d -, t'ee[de ~ tee[de t'ee[sid ~ t'e[id 26>
1. rööplik tee
колеистая дорога,
изъезженная дорога,
разъезженная дорога kõnek
auklik rööbastee колеистая дорога в рытвинах
2. liipreile kinnitatud rööbastest moodustuv tee
колея <колеи, мн.ч. род. колей, дат. колеям ж>,
рельсы <рельсов pl>,
рельсовый путь,
рельсовая дорога
kraana rööbastee подкрановый рельс

rööbe s <rööbe r'ööpme rööbe[t -, r'ööpme[te r'ööpme[id 5>
1. tehn rööpapaar
[рельсовая] колея,
рельсовый путь
järjest ahenevad rööpmed всё больше сходящиеся рельсы
2. aut jooksulaius, sama telje rataste vahe
ширина колеи