[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

takjas s <t'akjas t'akja t'akja[t -, t'akja[te t'akja[id 2>
1. bot (Arctium)
лопух <лопуха м>,
репейник <репейника м>
suur takjas bot (Arctium lappa) большой лопух
villtakjas bot (Arctium tomentosa) паутинистый лопух
takjatesse ~ takjaisse ~ takjasse kasvanud aed заросший лопухами ~ репейниками ~ репейником сад
2. takjanutt
репейник <репейника м>,
репейная головка,
репейная шишка
tüdrukud loopisid üksteist takjatega девочки бросались репейником
poiss on tüdrukul nagu takjas sabas piltl парень пристал к девушке как репей kõnek