|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
nostalgitsema
millegi, hrl kauge, kättesaamatu järele valuliselt igatsema, nostalgiat tundma
испытывать/испытать* ностальгию,
ностальгировать <ностальгирую, ностальгируешь> kõnek
publik nostalgitses hitti kuulates слушая хит, публика испытывала ностальгию
prigin s <prigin prigina prigina[t -, prigina[te prigina[id 2>
vaikne pragin
треск <треска, треску sgt м>,
хруст <хруста sgt м>,
хруп <хрупа sgt м> kõnek
klaasikildude prigin talla all хруст осколков [стекла] под ногами
oksad põlevad vaikse priginaga ~ vaiksel priginal тихо потрескивая, горят сучья
tamm2 s <t'amm tammi t'ammi t'ammi, t'ammi[de t'ammi[sid ~ t'amm/e 22>
vallitaoline massiivne vesiehitis
дамба <дамбы ж>
■ pais
плотина <плотины ж>,
запруда <запруды ж>
■ tee muldkeha
[земляное] полотно,
[дорожная] насыпь
hädatamm аварийная плотина ~ запруда ~ перемычка
jõetamm речная плотина ~ запруда
kaitsetamm защитная ~ ограждающая дамба / ограждающий вал / предохранительная запруда ~ перемычка
kaldatamm береговая дамба
kivitamm каменная дамба ~ плотина
maanteetamm дорожное полотно, дорожная насыпь
muldtamm земляная дамба ~ плотина ~ перемычка
paistamm плотина / запруда
piirdetamm опоясывающая ~ ограждающая дамба / ограждающий вал
raudteetamm железнодорожное полотно / железнодорожная насыпь
hüdroelektrijaama tamm дамба ~ плотина гидроэлектростанции
vesiveski tamm плотина водяной мельницы
võimas tamm eraldab merd jõest мощная дамба отделяет море от устья реки
ojale ehitati tamm ette на ручье построили запруду / ручей перегородили запрудой / ручей запрудили
piki jõekallast rajati tamm üleujutuse vältimiseks во избежание наводнения вдоль [берега] реки насыпали вал
suurvesi murdis tammist läbi паводок прорвал плотину
tamm ühendab saart maismaaga дамба соединяет остров с сушей
ummuksist adv <ummuksist>
umbes-olekust; hapnikupuudusest; ummikust
sai kõhu lahtistiga ummuksist lahti слабительное избавило его от запора
jäässe raiutud avad päästsid kalad ummuksist продолблённые во льду лунки спасли рыб от удушья
tahaks siit ummuksist kiiremini värske õhu kätte хочется из этой духоты поскорее выбраться на свежий воздух kõnek