|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 7 artiklit
korra+pärane adj <+pärane pärase päras[t -, päras[te pärase[id 10>
1. väliskujult, ehituselt, asetuselt reeglipärane
правильный <правильная, правильное; правилен, правильна, правильно> ka mat,
строгий <строгая, строгое; строг, строга, строго, строги; строже>,
стройный <стройная, стройное; строен, стройна, стройно>,
симметричный <симметричная, симметричное; симметричен, симметрична, симметрично>
korrapärane rivi стройный ряд
korrapärane muster симметричный узор ~ рисунок
korrapärased näojooned правильные ~ строгие черты лица
korrapärane hulknurk mat правильный многоугольник
korrapärane hulktahukas mat правильный многогранник
hoonete korrapärane asetus симметричное ~ строгое расположение зданий
2. regulaarne
регулярный <регулярная, регулярное; регулярен, регулярна, регулярно>
■ ühtlane
равномерный <равномерная, равномерное; равномерен, равномерна, равномерно>
■ rütmiline
ритмичный <ритмичная, ритмичное; ритмичен, ритмична, ритмично>
korrapärane toitumine регулярное питание
korrapärane elu- ja töörütm равномерный ~ регулярный ритм жизни и работы
korrapärane rongiliiklus регулярное движение поездов
haige hingamine muutus korrapäraseks дыхание больного стало ровным ~ равномерным ~ ритмичным
ajakiri alustas korrapärast ilmumist журнал стал выходить регулярно
rütmi+
ритмический <ритмическая, ритмическое>,
ритмичный <ритмичная, ритмичное>,
ритменный <ритменная, ритменное>,
ритмизованный <ритмизованная, ритмизованное>,
ритм-,
ритма <род. ед.ч.>
rütmiharjutus ритмическое упражнение
rütmihäire аритмичность / аритмия ka med
rütmikindel определённого ритма
rütmimeel чувство ритма
rütmimuusika ритмичная ~ ритмизованная музыка
rütmipill muus шумовой инструмент
rütmitaju ~ rütmitunne чувство ритма
rütmiõpetus ритмика / учение о ритме
rütmikas adj <rütmikas rütmika rütmika[t -, rütmika[te rütmika[id 2>
rütmikindel; hoogne
ритмичный <ритмичная, ритмичное; ритмичен, ритмична, ритмично> ka piltl,
ритмический <ритмическая, ритмическое>
rütmikas tantsumuusika ритмичная танцевальная музыка
masinate rütmikas töö ритмичная ~ размеренная работа машин
rütmiline adj <rütmiline rütmilise rütmilis[t rütmilis[se, rütmilis[te rütmilis/i 12>
rütmi omav; kindlas rütmis toimuv v kulgev; rütmisse puutuv v sellega seotud
ритмический <ритмическая, ритмическое>,
ритмичный <ритмичная, ритмичное; ритмичен, ритмична, ритмично>,
ритмизованный <ритмизованная, ритмизованное>,
ритменный <ритменная, ритменное>,
размеренный <размеренная, размеренное; размерен, размеренна, размеренно>
rütmilised liigutused ритмизованные ~ размеренные ~ ритмические ~ ритмичные движения
rütmiline proosa kirj ритмическая ~ ритмизованная проза
magajate rütmiline hingamine размеренное дыхание спящих
ujus rütmiliste tõmmetega он плыл мерными бросками
takt+samm s <+s'amm sammu s'ammu s'ammu, s'ammu[de s'ammu[sid ~ s'amm/e 22>
rütmiline, taktis sammumine
ритмичный шаг
ühe+tasane adj <+tasane tasase tasas[t -, tasas[te tasase[id 10>
1. pinna poolest
ровный <ровная, ровное; ровен, ровна, ровно, ровны>
ühetasane maastik ровная ~ равнинная местность / ровный ~ равнинный ландшафт
lõikas heki ühetasaseks он подровнял живую изгородь
tee tuleb ühetasaseks teha надо разровнять ~ выровнять дорогу
2. rütmilt, tugevuselt
ровный <ровная, ровное; ровен, ровна, ровно, ровны>,
равномерный <равномерная, равномерное; равномерен, равномерна, равномерно>,
мерный <мерная, мерное; мерен, мерна, мерно>,
размеренный <размеренная, размеренное>,
ритмичный <ритмичная, ритмичное; ритмичен, ритмична, ритмично>,
одинаковый <одинаковая, одинаковое; одинаков, одинакова, одинаково>
mere ühetasane kohin равномерный ~ монотонный гул моря
magajate ühetasane hingamine ровное ~ равномерное ~ спокойное дыхание спящих
nad astusid ühetasase sammuga edasi они шли размеренным ~ мерным шагом
ühtlane adj <'ühtlane 'ühtlase 'ühtlas[t 'ühtlas[se, 'ühtlas[te 'ühtlas/i ~ 'ühtlase[id 12 ~ 10?>
ровный <ровная, ровное; ровен, ровна, ровно, ровны>,
равномерный <равномерная, равномерное; равномерен, равномерна, равномерно>,
мерный <мерная, мерное; мерен, мерна, мерно>,
размеренный <размеренная, размеренное>,
ритмичный <ритмичная, ритмичное; ритмичен, ритмична, ритмично>,
однородный <однородная, однородное; однороден, однородна, однородно>,
одинаковый <одинаковая, одинаковое; одинаков, одинакова, одинаково>,
монотонный <монотонная, монотонное; монотонен, монотонна, монотонно> piltl
ühtlane lõng ровная пряжа
ühtlane hingamine ровное дыхание
ühtlane käekiri ровный почерк
ühtlane areng равномерное развитие
kasvuhoones püsis ühtlane temperatuur в теплице была постоянная ~ одинаковая температура