[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

kahjurlus s <k'ahjurlus k'ahjurluse k'ahjurlus[t k'ahjurlus[se, k'ahjurlus[te k'ahjurlus/i 11>
вредительство <вредительства sgt с>

koos+elu s <+elu elu elu 'ellu, elu[de elu[sid 17>
1. kooselamine
сожительство <сожительства sgt с>,
совместная жизнь,
совместное существование
abieluline kooselu брачное сожительство
abikaasade edasine kooselu osutus võimatuks дальнейшее сожительство ~ дальнейшая совместная жизнь супругов оказалась невозможной
2. biol sümbioos
сожительство <сожительства sgt с>,
симбиоз <симбиоза sgt м>

pahandus s <pahandus pahanduse pahandus[t pahandus[se, pahandus[te pahandus/i 11>
1. pahategu, kahjutegu
вред <вреда sgt м>,
вредительство <вредительства sgt с>,
шкода <шкоды ж> kõnek
lapsed ärge tehke pahandust! дети, не проказничайте! / дети, перестаньте шкодить! kõnek
rahe tegi palju pahandust град нанёс много вреда
nüüd oled küll pahandusega hakkama saanud теперь ты действительно натворил бед ~ набедокурил kõnek
2. ebameeldivus
неприятность <неприятности ж>
■ tüli, riid
неполадки <неполадок pl>,
передряга <передряги ж> kõnek,
напасть <напасти ж> kõnek
tal oli tööl pahandusi у него на работе были неприятности
mul oli hommikul mehega pahandus утром у нас с мужем была передряга kõnek
3. mure, tülin
забота <заботы ж>,
хлопоты <хлопот plt>
esimestel päevadel oli kutsikaga palju pahandust в первые дни с щенком было много хлопот ~ забот

ühis+elu s <+elu elu elu 'ellu, elu[de elu[sid 17>
1. inimeste kooselu
общежитие <общежития sgt с>,
сожительство <сожительства sgt с>
ühiselu reeglid правила общежития
2. biol ühe loomaliigi kooselu
сожительство <сожительства sgt с>,
совместное обитание


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur