[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

korter s <k'orter k'orteri k'orteri[t -, k'orteri[te k'ortere[id 2>
eluruumide kogum; majutuskoht
квартира <квартиры ж>
avar korter просторная квартира
kahetoaline korter двухкомнатная квартира / квартира из двух комнат ~ в две комнаты
ametikorter служебная квартира
erakorter частная квартира
keldrikorter подвальная квартира
kommunaalkorter коммунальная квартира
kooperatiivkorter кооперативная квартира
kõrvalkorter соседняя квартира
linnakorter городская квартира
luksuskorter роскошная квартира / квартира люкс
naaberkorter соседняя квартира
poissmehekorter холостяцкая квартира
vastaskorter квартира напротив
ühiskorter общая квартира
üürikorter наёмная квартира
kõigi mugavustega korter квартира со всеми удобствами
korterit remontima ремонтировать/отремонтировать* квартиру
korterit vahetama обменивать/обменять* ~ менять/обменять* квартиру
üürisin väikse korteri я снял маленькую квартиру
peremees ütles meile korteri üles хозяин отказался дальше сдавать нам квартиру
kolisime uude korterisse мы переехали ~ въехали ~ вселились в новую квартиру
üürivõlglased tõsteti korterist välja должников выселили из квартиры
andsin oma korteri üürile ~ üürisin oma korteri välja я сдал свою квартиру
ta on korteris oma sugulaste juures он живёт на квартире у своих родственников
sain korterisse tuttavate juurde я устроился [на квартиру] у знакомых
sõdurid paigutati taludesse korterisse солдат расквартировали по хуторам

luksuslik adj <l'uksusl'ik l'uksusliku l'uksusl'ikku l'uksusl'ikku, l'uksusl'ikku[de ~ l'uksuslik/e l'uksusl'ikku[sid ~ l'uksusl'ikk/e 25>
роскошный <роскошная, роскошное; роскошен, роскошна, роскошно>,
пышный <пышная, пышное; пышен, пышна, пышно, пышны>,
люкс <нескл.>,
шикарный <шикарная, шикарное; шикарен, шикарна, шикарно> kõnek,
люксовый <люксовая, люксовое> kõnek
luksuslik korter роскошная квартира / квартира люкс / шикарная квартира kõnek
luksuslik sisustus пышная ~ роскошная обстановка
luksuslik eluviis роскошный образ жизни