[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

juhend s <juhend juhendi juhendi[t -, juhendi[te juhende[id 2>
juhtnöör, näpunäide; eeskiri, juhiste kogu
инструкция <инструкции ж>,
руководство <руководства с>
■ kõrgemalt organilt
директива <директивы ж>
■ manitsus, õpetus, juhatus
наказ <наказа м>,
наставления <наставлений pl>,
указания <указаний pl>
ametialane juhend инструкция для служебного пользования
metoodiline juhend методическое руководство / методические указания / методичка kõnek
salajane juhend секретная инструкция
kasulikud juhendid полезные наказы ~ наставления ~ указания
käsitsemisjuhend ~ käitusjuhend инструкция ~ руководство по эксплуатации
tegevusjuhend руководство к действию
tööjuhend рабочая инструкция
juhendit koostama составлять/составить* инструкцию ~ руководство
vastavalt juhendile ~ juhendi kohaselt в соответствии с инструкцией, согласно инструкции

tegutsemis+
действия <род. ед.ч.>,
действий <род. мн.ч.>,
деятельности <род. ед.ч.>
tegutsemisajend повод к действию
tegutsemisala зона ~ область действия ~ деятельности
tegutsemisiha жажда ~ желание действовать / жажда действий ~ деятельности
tegutsemisjuhend руководство к действию
tegutsemisluba разрешение ~ лицензия на деятельность
tegutsemisplaan план действий
tegutsemistahe желание действовать
tegutsemistung тяга к действию
tegutsemisvabadus свобода действий / свобода рук liter
tegutsemisvalmis готовый действовать ~ к действию
tegutsemisviis способ действий
tegutsemisvõimalus возможность действовать
tegutsemisvõime способность действовать ~ к действию
tegutsemisvõimetu неспособный к действию ~ к деятельности / недееспособный liter
tegutsemisväli поле деятельности


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur