[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

juhtiv+koosseis
asutuse, organisatsiooni vms juhtkond
руководящий состав
kaitseväe juhtivkoosseis руководящий состав оборонительных войск

juhtkond s <j'uhtk'ond j'uhtkonna j'uhtk'onda j'uhtk'onda, j'uhtk'onda[de j'uhtk'onda[sid ~ j'uhtk'ond/i 22>
руководство <руководства sgt с>,
правление <правления с>,
дирекция <дирекции ж>,
администрация <администрации ж>,
командование <командования с> sõj
■ ülemused
начальство <начальства sgt с>,
руководящий состав,
командный состав sõj
tehase juhtkond руководство ~ дирекция ~ администрация завода
instituudi juhtkond руководство ~ дирекция института
majandi juhtkond правление хозяйства
trükikoja juhtkond руководство типографии
väeosa juhtkond командование воинской части
juhtkonna loal с разрешения руководства ~ дирекции ~ правления ~ командования
valiti seltsi uus juhtkond избрали новое правление общества
eks juhtkond tea paremini начальству виднее kõnek

juht+koos+seis s <+s'eis seisu s'eisu s'eisu, s'eisu[de s'eisu[sid ~ s'eis/e 22>
руководящий состав, командный состав sõj