[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 11 artiklit

kala+
рыбный <рыбная, рыбное>,
рыбий <рыбья, рыбье>,
рыбо-,
рыбы <род. ед.ч.>
kalaahi рыбокоптильная печь
kalaaretus рыборазведение
kalafilee kul рыбное филе
kalahais дурной запах рыбы / дурной зыбный запах
kalajahu põll рыбная мука
kalajõgi рыбная ~ богатая рыбой ~ обильная рыбой река
kalajäätmed рыбные отходы ~ отбросы
kalakahjur вредитель рыб
kalakahvel вилка для рыбы
kalakaitse рыбоохрана
kalakast рыбный ящик / ящик для рыбы ~ из-под рыбы / ящик с рыбой
kalakaubandus рыбная торговля / рыботорговля
kalakaup рыботовары
kalakauplus рыбный магазин
kalakaupmees рыботорговец / торговец рыбой
kalakombinaat рыбокомбинат
kalakonserv рыбные консервы
kalakotlet kul рыбная котлета / котлета из рыбы
kalakudu плавучая икра рыбы
kalalaev рыболовное ~ рыбопромысловое судно
kalaleem рыбный отвар ~ бульон ~ суп
kalaliha мясо рыбы
kalaliim рыбий клей
kalaluu рыбная ~ рыбья кость
kalaluure kal разведка ~ поиск рыбы
kalalõhn рыбный запах / запах рыбы
kalamajand рыбное ~ рыбоводное ~ рыбоводческое хозяйство
kalamajandus рыбное хозяйство / рыбоводство / рыболовство / рыбный промысел
kalamarinaad kul рыбный маринад / маринад для рыбы
kalamürgi[s]tus med отравление рыбой
kalamürk рыбий яд
kalamüüja продавец рыбы
kalanahk рыбья кожа
kalapaat рыбацкая ~ рыболовная ~ рыболовецкая лодка
kalapallid kul рыбные тефтели
kalapirukas рыбный пирог / пирог с рыбой / рыбник
kalapood рыбный магазин
kalapuljong рыбный бульон ~ отвар
kalapump kal рыбонасос / рыбный насос
kalapõis рыбий пузырь
kalapüünis орудие лова рыбы / рыболовное орудие
kalarapped ~ kalarookmed рыбные отходы ~ отбросы
kalarasv рыбий жир
kalaretk рыболовный рейс ~ поход
kalariik фауна рыб
kalarood скелет ~ хорда ~ скелетная ось рыбы
kalaroog рыбное блюдо / рыбное
kalarull kul рольмопс из рыбы / рыбный рольмопс
kalasaadus[ed] рыбопродукты
kalasaak вылов ~ улов рыбы
kalasadam рыбный порт
kalasoomus рыбья чешуя ~ чешуйка
kalasupp рыбный суп / суп из рыбы ~ с рыбой / уха
kalasült рыбный студень / рыбный холодец kõnek
kalatiik рыбоводный ~ рыбный пруд
kalaturg рыбный рынок ~ ряд
kalatööstus рыбная промышленность, рыбопромышленность
kalavaru[d] рыбные запасы
kalavastuvõtupunkt рыбоприёмный пункт
kalaveri piltl рыбья кровь
kalavõrk рыболовная сеть

kalakas adj <kalakas kalaka kalaka[t -, kalaka[te kalaka[id 2>
kalarikas
рыбный <рыбная, рыбное>,
обильный рыбой,
богатый рыбой
kalakas järv рыбное озеро / обильное ~ богатое рыбой озеро

kalandus s <kalandus kalanduse kalandus[t kalandus[se, kalandus[te kalandus/i 11>
рыболовство <рыболовства sgt с>,
рыбный промысел,
рыбное хозяйство,
рыбопромышленность <рыбопромышленности sgt ж>

kalane adj <kalane kalase kalas[t -, kalas[te kalase[id 10>
kalaga määrdunud
запачканный рыбой,
рыбный <рыбная, рыбное> kõnek,
в рыбе kõnek
kalased käed руки, запачканные рыбой / руки в рыбе kõnek

kala+rikas adj <+rikas r'ikka rikas[t -, rikas[te r'ikka[id 7>
рыбный <рыбная, рыбное>,
богатый рыбой,
обильный рыбой
kalarikas jõgi рыбная ~ богатая рыбой река
kalarikas meri богатое ~ изобилующее рыбой море

kala+rohke adj <+r'ohke r'ohke r'ohke[t -, r'ohke[te r'ohke[id 1>
рыбный <рыбная, рыбное>,
богатый рыбой,
обильный рыбой

kalastus s <kalastus kalastuse kalastus[t kalastus[se, kalastus[te kalastus/i 11>
рыбачество <рыбачества sgt с>,
рыболовство <рыболовства sgt с>,
рыбодобыча <рыбодобычи sgt ж>,
рыбная ловля,
рыбный промысел,
рыбалка <рыбалки sgt ж> kõnek

kala+sump s <+s'ump sumba s'umpa s'umpa, s'umpa[de s'umpa[sid ~ s'ump/i 22>
kal
рыбный садок, сажалка <рыбный садок, сажалки, мн.ч. род. рыбный садок, сажалок ж> kõnek

kala+toode
kalast valmistatud toiduaine (nt suitsukala, sprott, kalapulgad)
рыбный продукт

rappimis+laud s <+l'aud laua l'auda l'auda, l'auda[de l'auda[sid ~ l'aud/u 22>
laud, mille peal rapitakse kalu
стол для разделки рыбы,
доска для разделки рыбы,
разделочный рыбный стол

sump s <s'ump sumba s'umpa s'umpa, s'umpa[de s'umpa[sid ~ s'ump/i 22>
kal pandur, eluskala hoidmise ruum v kast
[живо]рыбный садок,
сажалка <сажалки, мн.ч. род. сажалок, дат. сажалкам ж> kõnek
angerjasump угрёвый садок
kalakasvatussump [рыбоводный] садок


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur