[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

voorus s <v'oorus v'ooruse v'oorus[t v'oorus[se, v'oorus[te v'oorus/i ~ v'ooruse[id 11 ~ 9>
moraalselt heakskiidetav omadus
добродетель <добродетели ж>
■ millegi tugev v hea külg, väärtus
достоинство <достоинства с>,
ценность <ценности ж>
inimlikud voorused людские добродетели
rüütlivoorus рыцарская добродетель
teose peamised voorused главные достоинства ~ ценности произведения
ta on naiselike vooruste kehastus она -- воплощение женских добродетелей
tagasihoidlikkust peeti vooruseks скромность считалась добродетелью
ülistab oma naise ilu ja voorusi восхваляет красоту и добродетели своей жены
►
▪ [nagu] vooruse verstapost сверхдобродетель