[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

ise+
iseeneslik
само-
■ erinev
разно-
isekarastumine tehn самозакалка / самозакаливание
isekuumenemine самонагрев / самонагревание
isekülgne mat разносторонний
isekülv[umine] bot, mets самосев
iselaadiv самозарядный
iseliikuv самоходный / самодвижущийся
isemürgistus med самоотравление / аутоинтоксикация
isenakatus ~ isenakatumine med самозаражение / аутоинфекция
isenäoline разноликий / своеобразный
isepuhastus самоочищение
iseregistreeriv tehn саморегистрирующий / самопишущий
isesüttimine самовозгорание / самовоспламенение / самозажигание
isetekkimine самозарождение
iseterituv самозатачивающийся
isetolmleja bot самоопылитель / самоопыляющееся растение
isetolmlemine bot самоопыление
isetühjenev саморазгружающийся
isevaruja самозаготовитель
iseviljastumine bot самооплодотворение

külv s <k'ülv külvi k'ülvi k'ülvi, k'ülvi[de k'ülvi[sid ~ k'ülv/e 22>
1. külvamine
посев <посева sgt м> ka biol,
сев <сева sgt м>,
высев <высева sgt м>,
засев <засева sgt м>
■ laiali
рассев <рассева sgt м>
■ täis
обсев <обсева sgt м>
varane külv ранний сев ~ посев
hiline külv поздний сев ~ посев
kitsarealine külv узкорядный посев
allakülv подсев
hajukülv разбросной посев / посев вразброс
isekülv bot, mets самосев
järelkülv дополнительный посев / повторный посев
käsitsikülv сев ~ посев вручную
laialtkülv разбросной посев / посев вразброс
metsakülv посев леса
pesitikülv гнездовой посев
reaskülv рядовой посев
ristikülv перекрёстный посев
külvi sügavus глубина засева ~ заделки семян
oli käimas künd ja külv шли пахотные и посевные работы / пахали и сеяли
analüüsist tehti külv из анализа сделали посев
2. külvatud kultuur; täiskülvatud ala
посев <посева м>
puhaskülv посев семян одной культуры
külve hooldama ухаживать за посевами
varasest külvist sai hea saagi ранние посевы дали хороший урожай