[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

helge adj <h'elge h'elge h'elge[t -, h'elge[te h'elge[id 1>
hele, selge
светлый <светлая, светлое; светел, светла, светло> ka piltl,
ясный <ясная, ясное; ясен, ясна, ясно, ясны>
■ õnnelik, rõõmus
солнечный <солнечная, солнечное; солнечен, солнечна, солнечно> piltl,
радужный <радужная, радужное> piltl,
безоблачный <безоблачная, безоблачное; безоблачен, безоблачна, безоблачно> piltl,
светозарный <светозарная, светозарное; светозарен, светозарна, светозарно> piltl, liter,
лучезарный <лучезарная, лучезарное; лучезарен, лучезарна, лучезарно> piltl, liter
helge suvepäev светлый ~ ясный летний день
helge naeratus светлая ~ солнечная улыбка
helge lapsepõlv безоблачное детство
helge meeleolu радужное настроение
helge tulevik светлое будущее / лучезарное будущее liter
tal on vanaisast helged mälestused у него самые светлые воспоминания о дедушке
tal on helge pea у него светлая ~ умная голова
inimkonna helged pead светлые умы человечества