|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 3 artiklit
majesteetlik adj <majest'eetl'ik majest'eetliku majest'eetl'ikku majest'eetl'ikku, majest'eetlik/e ~ majest'eetl'ikku[de majest'eetl'ikk/e ~ majest'eetl'ikku[sid 25>
suursugune
величавый <величавая, величавое; величав, величава, величаво>,
величественный <величественная, величественное; величествен, величественна, величественно>,
царственный <царственная, царственное; царствен, царственна, царственно> piltl
■ väärikas, auväärt
сановитый <сановитая, сановитое; сановит, сановита, сановито>,
сановный <сановная, сановное>
majesteetlik daam величавая ~ величественная дама
majesteetlik isand величественный ~ сановный ~ сановитый господин
majesteetlikud mäed величавые горы
majesteetlikus poosis в величественной ~ в царственной позе
majesteetliku rühiga с царственной ~ с величавой осанкой
suur+sugune adj <+sugune suguse sugus[t -, sugus[te suguse[id 10>
1. kõrgemast soost v seisusest
знатный <знатная, знатное; знатен, знатна, знатно, знатны>,
родовитый <родовитая, родовитое; родовит, родовита, родовито>,
сановный <сановная, сановное; сановен, сановна, сановно>,
благородный <благородная, благородное>
■ aristokraatlik
аристократический <аристократическая, аристократическое>,
аристократичный <аристократичная, аристократичное; аристократичен, аристократична, аристократично>
suursugune daam знатная ~ благородных кровей дама
põlvneb suursugusest perekonnast он из знатного рода / он из аристократического ~ знатного семейства / он знатного ~ благородного происхождения
2. väärikas, majesteetlik; ülev, pidulik; suurejooneline, vägev
величественный <величественная, величественное; величествен, величественна, величественно> kõrgst,
величавый <величавая, величавое; величав, величава, величаво>,
благородный <благородная, благородное; благороден, благородна, благородно>,
сановитый <сановитая, сановитое; сановит, сановита, сановито>,
царственный <царственная, царственное; царствен, царственна, царственно>
suursugune hoiak ~ rüht царственная ~ державная осанка
suursugune välimus аристократическая ~ сановитая внешность / сановный ~ королевский вид
suursugune palee величавый дворец
linna suursugune siluett величественный силуэт города piltl
mägede suursugune ilu благородная красота гор
võttis meid vastu suursuguse viisakusega он принял нас с изысканной вежливостью
väärikas adj <väärikas väärika väärika[t -, väärika[te väärika[id 2>
auväärne
почтенный <почтенная, почтенное; почтенен, почтенна, почтенно>,
маститый <маститая, маститое; мастит, мастита, мастито>
■ austust äratav
престижный <престижная, престижное; престижен, престижна, престижно>,
респектабельный <респектабельная, респектабельное; респектабелен, респектабельна, респектабельно>,
достойный <достойная, достойное; достоин, достойна, достойно>
■ väljapeetud
степенный <степенная, степенное; степенен, степенна, степенно>,
благопристойный <благопристойная, благопристойное; благопристоен, благопристойна, благопристойно>,
благородный <благородная, благородное; благороден, благородна, благородно>,
чинный <чинная, чинное; чинен, чинна, чинно>
■ majesteetlik
сановитый <сановитая, сановитое; сановит, сановита, сановито> ka piltl,
сановный <сановная, сановное> ka piltl
■ rühikas
осанистый <осанистая, осанистое; осанист, осаниста, осанисто>
väärikad õpetlased маститые ~ почтенные учёные
väärika olekuga daam почтенная ~ чинная ~ благородная дама
väärikas käitumine степенное ~ благопристойное поведение
väärikas amet престижная должность
tal on väärikas sugupuu у него почтенная ~ достойная родословная
astub väärikal sammul идёт степенным шагом / шагает степенной походкой ~ поступью