|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 3 artiklit
kilk s <k'ilk kilgi k'ilki k'ilki, k'ilki[de k'ilki[sid ~ k'ilk/e 22>
1. toaputukas
сверчок <сверчка м>
toakilk zool (Gryllus domesticus) домовый сверчок
kilgid siristasid ahju taga сверчки стрекотали ~ цвирикали за печкой
2. piltl kerge alkoholiuim
хмель <хмеля sgt м>
kilk on peas хмель бродит ~ гуляет в голове у кого / [кто] под хмельком ~ под мухой
kilk lõi pähe хмель ударил в голову
ritsikas s <ritsikas ritsika ritsika[t -, ritsika[te ritsika[id 2>
1. rohutirts
кузнечик <кузнечика м>
■ kilk
сверчок <сверчка м>
rohus siristavad ~ saevad ritsikad кузнечики стрекочут ~ звенят в траве
ritsikad laulavad ahju taga сверчки поют за печкой
õhk on täis ritsikate helinat воздух полон стрекота кузнечиков
2. piltl [kleenuke tütar]laps
былинка <былинки, мн.ч. род. былинок, дат. былинкам ж>,
стрекоза <стрекозы, мн.ч. им. стрекозы, род. стрекоз ж> kõnek,
стрекозка <стрекозки, мн.ч. род. стрекозок, дат. стрекозкам ж> dem, kõnek
tulge, ritsikad, kommile! угощайтесь, стрекозки, конфетками! kõnek
ritsik+lind s <+l'ind linnu l'indu l'indu, l'indu[de l'indu[sid ~ l'ind/e 22>
zool väike pruunikas lind (Locustella)
сверчок <сверчка м>
jõgi-ritsiklind zool (Locustella fluviatilis) речной сверчок