[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

jalg+ratta+
велосипедный <велосипедная, велосипедное>,
вело-,
велосипеда <род. ед.ч.>
jalgrattakell велосипедный звонок
jalgrattakodar велосипедная спица
jalgrattakross велокросс
jalgrattakumm (1) sisekumm велокамера; (2) väliskumm велосипедная шина / покрышка велосипеда
jalgrattalamp велосипедный фонарик
jalgrattamatk велосипедный поход / велопоход / поход на велосипедах
jalgrattaraam велосипедная рама
jalgrattasadul велосипедное седло / седло велосипеда
jalgrattasport велоспорт / велосипедный спорт
jalgrattasportlane велогонщик / велогонщица / велосипедист / велосипедистка
jalgrattasõit велосипедная езда / езда на велосипеде
jalgrattasõitja велосипедист / велосипедистка
jalgrattatee велосипедная дорожка
jalgrattatehas велосипедный завод
jalgrattavõidusõit велогонка / велосипедная гонка
jalgrattavõidusõitja велогонщик / велогонщица
jalgrattavõistlus велосипедные соревнования ~ гонки / соревнования по велосипедному спорту ~ по велоспорту

sadul s <sadul sadula sadula[t -, sadula[te sadula[id 2>
1. ratsaniku iste; iste sõidukil
седло <седла, мн.ч. им. сёдла, род. сёдел, дат. сёдлам с> ka tehn
jalgrattasadul велосипедное седло / седло велосипеда
kandesadul ~ koormasadul вьючное седло
nahksadul кожаное седло
naistesadul дамское седло
sadulasse istuma садиться/сесть* в седло
pani hobuse sadulasse он оседлал коня / он надел на коня седло
hobusel on sadul seljas лошадь осёдлана / лошадь под седлом
see uudis lõi mind täiesti sadulast piltl эта новость выбила ~ вышибла меня из седла kõnek
2. geogr reljeefi element
седло <седла, мн.ч. им. сёдла, род. сёдел, дат. сёдлам с>,
седловина <седловины ж>