[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

sekundaar+
teisene, hiljem lisandunud
вторичный <вторичная, вторичное>,
секундарный <секундарная, секундарное>
sekundaarkiirgus (1) füüs вторичное излучение / дельта-лучи; (2) sõj вторичное излучение / вторичная радиация
sekundaarmetall вторичный металл
sekundaartoore вторичное сырьё / вторсырьё
sekundaarvool el вторичный ток
sekundaarõhk tehn секундарный воздух

sekundaarne adj <sekund'aarne sekund'aarse sekund'aarse[t -, sekund'aarse[te sekund'aarse[id 2>
teisene, hiljem lisandunud
вторичный <вторичная, вторичное>,
секундарный <секундарная, секундарное>
■ teisejärguline, kõrvaline
второстепенный <второстепенная, второстепенное>
sekundaarsed sugutunnused вторичные половые признаки
sekundaarsed mineraalid вторичные минералы
sekundaarne verejooks вторичное кровотечение
materiaalne heaolu on tema jaoks sekundaarne материальное благополучие для него -- дело второстепенное ~ не главное

sümptomaatiline adj <sümptomaatiline sümptomaatilise sümptomaatilis[t sümptomaatilis[se, sümptomaatilis[te sümptomaatilis/i 12>
1. iseloomulik, tunnuslik
симптоматичный <симптоматичная, симптоматичное; симптоматичен, симптоматична, симптоматично>,
симптоматический <симптоматическая, симптоматическое>,
показательный <показательная, показательное; показателен, показательна, показательно>
2. med haigusele iseloomulik, haigustunnuslik
симптоматический <симптоматическая, симптоматическое>
sümptomaatiline ravi симптоматическое лечение
3. med mingi teise haigusega seotud, sekundaarne
секундарный <секундарная, секундарное>,
вторичный <вторичная, вторичное>
sümptomaatiline angiin секундарная ангина

teisene adj <teisene teisese teises[t -, teises[te teisese[id 10>
1. sekundaarne, hiljem kujunenud v lisandunud
вторичный <вторичная, вторичное>,
второстепенный <второстепенная, второстепенное>,
повторный <повторная, повторное>,
секундарный <секундарная, секундарное>,
супер-
teisene süüfilis med вторичный период сифилиса
teisene nakkus суперинфекция
teisene pinnamood geol вторичный рельеф
teisesed sugutunnused вторичные половые признаки
teisene tooraine вторичное сырьё / вторсырьё
2. teisejärgulise tähtsusega
второстепенный <второстепенная, второстепенное>,
вторичный <вторичная, вторичное; вторичен, вторична, вторично>,
маловажный <маловажная, маловажное; маловажен, маловажна, маловажно>,
менее важный,
не существенный