[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

põllu+
полевой <полевая, полевое>,
пахотный <пахотная, пахотное>,
сельскохозяйственный <сельскохозяйственная, сельскохозяйственное>,
земледельческий <земледельческая, земледельческое>,
хлебопашеский <хлебопашеская, хлебопашеское>,
хлебопахотный <хлебопахотная, хлебопахотное>,
хлебопашенный <хлебопашенная, хлебопашенное>,
сельхоз-,
поля <род. ед.ч.>,
пашни <род. ед.ч.>,
пашен <род. мн.ч.>,
полей <род. мн.ч.>
põlluand дар полей
põlluhaldjas müt дух-покровитель полей
põlluhein полевые травы
põllukahjur põll вредитель полей / полевой ~ сельскохозяйственный вредитель / сельхозвредитель
põllukaitse põll защита полей
põllukultuur põll полевая культура / сельхозкультура
põllukupits межевой столб ~ знак [между полями]
põllukõlvik põll пахотное ~ полевое угодье
põllukülvikord põll полевой севооборот / севооборот полевых культур
põllumaa сельскохозяйственная ~ пахотная земля / пашня
põllumasin сельскохозяйственная ~ земледельческая машина / сельхозмашина
põllumassiiv полевой массив
põllunurk угол поля ~ пашни
põllupiir граница ~ межа между полями
põllurada полевая тропа
põlluriba загон / полоса поля
põllurull полевой каток
põllusaadused продукты полеводства
põllusiil загон / полоса поля
põllutaim полевое растение
põllutee полевая дорога
põllutükk кусок ~ участок ~ клин ~ косяк поля
põlluumbrohi полевой сорняк
põlluvaht ~ põlluvalvur полевой сторож
põlluveer край поля
põlluvili полевая культура
põlluviljelus возделывание полевых ~ сельско-хозяйственных культур
põlluväetis полевое удобрение / удобрение для пашни

põllu+majandus+
сельскохозяйственный <сельскохозяйственная, сельскохозяйственное>,
аграрный <аграрная, аграрное>,
сельхоз-,
агро-,
сельского хозяйства
põllumajandusaasta сельскохозяйственный год
põllumajandusajakirjanik журналист-сельскохозяйственник kõnek
põllumajandusala (1) põllumajanduspiirkond сельскохозяйственный ~ аграрный район; (2) põllumajanduse valdkond сельское хозяйство / сфера сельского хозяйства
põllumajandusharu отрасль сельского хозяйства
põllumajandushoone сельскохозяйственное здание / сельскохозяйственная постройка
põllumajandusinventar сельскохозяйственный ~ пахотный инвентарь / сельхозинвентарь
põllumajanduskultuur põll сельскохозяйственная культура
põllumajanduskõlvik сельскохозяйственное угодье / сельхозугодье
põllumajandusmaa сельскохозяйственная ~ аграрная страна
põllumajandusmaastik сельскохозяйственный пейзаж
põllumajandusminister министр сельского хозяйства
põllumajandusnäitus сельскохозяйственная выставка
põllumajanduspiirkond сельскохозяйственный ~ аграрный район
põllumajandussaadus сельскохозяйственный продукт / продукт сельского хозяйства
põllumajandusspetsialist специалист сельского хозяйства ~ по сельскому хозяйству ~ по аграрному вопросу / аграрник kõnek
põllumajandusteadlane учёный-агроном
põllumajandustehnika сельскохозяйственная техника / сельхозтехника
põllumajandustoodang сельскохозяйственная продукция / сельхозпродукция
põllumajandustöötaja сельскохозяйственный работник
põllumajandusökonoomika maj экономика сельского хозяйства
põllumajandusühistu сельскохозяйственное товарищество

põllu+majanduslik adj <+majandusl'ik majandusliku majandusl'ikku majandusl'ikku, majanduslik/e ~ majandusl'ikku[de majandusl'ikk/e ~ majandusl'ikku[sid 25>
сельскохозяйственный <сельскохозяйственная, сельскохозяйственное>,
аграрный <аграрная, аграрное>,
сельский <сельская, сельское>,
сельхоз-,
агро-
põllumajanduslik ettevõte сельскохозяйственное предприятие / агропредприятие
põllumajanduslik ajakiri сельскохозяйственный журнал
põllumajanduslik inventar сельскохозяйственный ~ пахотный инвентарь / сельхозинвентарь
põllumajanduslik maaparandus сельскохозяйственная мелиорация / агромелиорация
põllumajanduslik toodang сельскохозяйственная продукция / сельхозпродукция
põllumajanduslik tootmine сельскохозяйственное производство
põllumajanduslikud tööd сельскохозяйственные ~ сельские работы

põllumajandus+toode
taime- või loomakasvatusega tegelemise tulemusel saadud toiduaine, sööt või toode (nt teravili, sealiha, piimatoode)
сельскохозяйственный продукт

põllundus+
полеводческий <полеводческая, полеводческое>,
сельскохозяйственный <сельскохозяйственная, сельскохозяйственное>,
земледельческий <земледельческая, земледельческое>,
агро-,
сельхоз-
põllundusbrigaad полеводческая бригада

põllu+töö+
полеводческий <полеводческая, полеводческое>,
сельскохозяйственный <сельскохозяйственная, сельскохозяйственное>,
земледельческий <земледельческая, земледельческое>,
землепашеский <землепашеская, землепашеское>,
хлебопашный <хлебопашная, хлебопашное>,
пахотный <пахотная, пахотное>,
сельхоз-
põllutööbrigaad полеводческая бригада
põllutööinventar сельскохозяйственный ~ пахотный инвентарь / сельхозинвентарь
põllutööloom тягловое животное
põllutöömasinad сельскохозяйственные ~ земледельческие машины / сельхозмашины / сельскохозяйственная техника
põllutööriist сельскохозяйственное орудие

põllu+tööline s <+t'ööline t'öölise t'öölis[t t'öölis[se, t'öölis[te t'öölis/i ~ t'öölise[id 12 ~ 10?>
полевод <полевода м>,
сельскохозяйственный рабочий