[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

ava+mäng s <+m'äng mängu m'ängu m'ängu, m'ängu[de m'ängu[sid ~ m'äng/e 22>
1. muus
увертюра <увертюры ж>
kontsertavamäng концертная увертюра
ooperiavamäng увертюра к опере
sümfooniaorkester esitas Glinka avamängu симфонический оркестр исполнил увертюру Глинки
2. piltl sissejuhatus
прелюдия <прелюдии ж> чего, к чему
3. sport võistluste esimene mäng
первая игра
korvpalliturniiri avamängus kohtusid Kaunas ja Tallinn в первой игре баскетбольного турнира встретились команды Каунаса и Таллинна

orkester s <ork'ester ork'estri ork'estri[t -, ork'estri[te ork'estre[id 2>
оркестр <оркестра м>
keelpilliorkester ~ keelpillide orkester струнный оркестр
puhkpilliorkester ~ puhkpillide orkester духовой оркестр
rahvapilliorkester ~ rahvapillideorkester оркестр народных инструментов
sõjaväeorkester военный оркестр
sümfooniaorkester симфонический оркестр
orkestri saatel в сопровождении оркестра
orkestrit juhatama дирижировать ~ руководить оркестром

sümfoonia+
симфонический <симфоническая, симфоническое>
sümfooniakontsert симфонический концерт / концерт симфонической музыки
sümfooniaorkester симфонический оркестр