[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

hiir+vaikne adj <+v'aikne v'aikse v'aikse[t -, v'aikse[te v'aikse[id 2>
очень тихий
ümberringi oli hiirvaikne вокруг была полная ~ могильная тишина / вокруг было очень тихо
kõik jäid hiirvaikseks все притаились, как мыши

tuhkur1 adj s <t'uhkur t'uhkru t'uhkru[t -, t'uhkru[te t'uhkru[id 2>
1. adj tuhakarva
пепельно-серый <пепельно-серая, пепельно-серое>,
пепельный <пепельная, пепельное>
■ hobuse kohta
сивый <сивая, сивое; сив, сива, сиво>
tuhkur mära сивая кобыла
2. s tuhakarva hobune
сивая лошадь,
сивый конь,
сивка <сивки, мн.ч. род. сивок, дат. сивкам ж> kõnek