|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 3 artiklit
karedus s <karedus kareduse karedus[t karedus[se, karedus[te karedus/i 11>
1. krobelisus
шершавость <шершавости sgt ж>,
шероховатость <шероховатости sgt ж>,
грубость <грубости sgt ж>
■ puudutamisel
колкость <колкости sgt ж>,
жёсткость <жёсткости sgt ж>,
колючесть <колючести sgt ж>
■ karvkatte kohta
щетинистость <щетинистости sgt ж>
naha karedus огрубелость ~ шершавость кожи
juuste karedus жёсткость волос
2. järskus, karmus
суровость <суровости sgt ж>,
резкость <резкости sgt ж>,
жёсткость <жёсткости sgt ж> piltl
kliima karedus суровость климата
varjab tundeid välise kareduse taha скрывает чувства за внешней суровостью
3. kähedus
сиплость <сиплости sgt ж>,
хриплость <хриплости sgt ж>
hääle karedus сиплость ~ хриплость голоса
4. vee kohta
жёсткость <жёсткости sgt ж>
kähedus s <kähedus käheduse kähedus[t kähedus[se, kähedus[te kähedus/i 11>
сиплость <сиплости sgt ж>,
сипота <сипоты sgt ж>,
хриплость <хриплости sgt ж>,
хрипота <хрипоты sgt ж>,
осиплость <осиплости sgt ж>,
сиповатость <сиповатости sgt ж>,
сипловатость <сипловатости sgt ж>,
охриплость <охриплости sgt ж> kõnek,
хрипловатость <хрипловатости sgt ж> kõnek,
хрипотца <хрипотцы sgt ж> kõnek,
сипотца <сипотцы sgt ж> kõnek
hääle kähedus сиплость голоса / сипота
rämedus s <rämedus rämeduse rämedus[t rämedus[se, rämedus[te rämedus/i 11>
karedus
хриплость <хриплости sgt ж>,
хрипота <хрипоты sgt ж>,
хрип <хрипа sgt м>
■ kähedus
сиплость <сиплости sgt ж>,
сипота <сипоты sgt ж>,
сип <сипа sgt м>
■ väljendi, kirjelduse vms kohta
пошлость <пошлости ж>
tema hääles on mehelikku rämedust в её голосе слышались твёрдые нотки
kirjanik on hoidunud rämedustest писатель удержался от пошлостей