[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

– kokku kuhjama v
громоздить <громозжу, громоздишь> / нагромоздить* <нагромозжу, нагромоздишь> что, чего,
нагромождать <нагромождаю, нагромождаешь> / нагромоздить* <нагромозжу, нагромоздишь> что, чего ka piltl,
наваливать <наваливаю, наваливаешь> / навалить* <навалю, навалишь> что, чего kõnek,
скучивать <скучиваю, скучиваешь> / скучить* <скучу, скучишь> что kõnek,
сгруживать <сгруживаю, сгруживаешь> / сгрудить* <сгружу, сгрудишь> что kõnek
■ tuule, veevooluga
наносить <-, наносит> / нанести* <-, нанесёт; нанёс, нанесла> что, чего
tuul on suured hanged kokku kuhjanud ветер нанёс ~ намёл ~ ветром нанесло ~ намело большие сугробы
on alles varanduse kokku kuhjanud! ну и собрал ~ накопил же он состояние! kõnek
uurimusse on rohkesti fakte kokku kuhjatud исследование нагромождено фактами / в исследовании нагромождение фактов

vallitama v <vallita[ma vallita[da vallita[b vallita[tud 27>
1. valli[de]ga ümbritsema
обваловывать <обваловываю, обваловываешь> / обваловать* <обвалую, обвалуешь> что,
обваливать <обваливаю, обваливаешь> / обвалить* <обвалю, обвалишь> что
vallitatud kindlus обвалованная крепость
2. valliks kuhjama
сгребать/сгрести* в валы что,
скучивать <скучиваю, скучиваешь> / скучить* <скучу, скучишь> что kõnek