[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

suhkur+magus adj <+magus magusa magusa[t -, magusa[te magusa[id 2>
1. magus kui suhkur
сладкий[, как сахар],
сладкий-сладкий <сладкая-сладкая, сладкое-сладкое>,
приторный <приторная, приторное; приторен, приторна, приторно>,
приторно-сладкий <приторно-сладкая, приторно-сладкое; приторно-сладок, приторно-сладка, приторно-сладко>,
слащавый <слащавая, слащавое; слащав, слащава, слащаво>
suhkurmagus tee приторно-сладкий чай
suhkurmagusad maasikad сладкая-пресладкая клубника kõnek
2. piltl ülepakutult lahke ja mahe
приторный <приторная, приторное; приторен, приторна, приторно>,
слащавый <слащавая, слащавое; слащав, слащава, слащаво>,
миндальный <миндальная, миндальное>,
конфетный <конфетная, конфетное>,
паточный <паточная, паточное>
suhkurmagus hääl паточный ~ приторно-сладкий ~ слащавый голос
suhkurmagus naeratus приторная ~ слащавая ~ миндальная улыбка