[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

maitse+või
maitsetaimede või muuga maitsestatud või (nt küüslaugu-, ürdivõi)
ароматизированное сливочное масло

rõõsa+koore+või s <+v'õi v'õi v'õi[d -, v'õi[de v'õi[sid 26>
сливочное масло
rõõsakoorevõi ja hapukoorevõi сливочное масло и сметанное масло

või3 s <v'õi v'õi v'õi[d -, v'õi[de v'õi[sid 26>
peam lehmapiima koorest valmistatud toiduaine
масло <масла, мн.ч. им. масла, род. масел, дат. маслам с>,
сливочное масло
roheline või зелёное масло / масло с зеленью
hapukoorevõi сметанное масло
heeringavõi селёдочное масло
kookosvõi кокосовое масло
lauavõi [сливочное ~ коровье] столовое масло
pakivõi масло в пачках
rõõsakoorevõi сливочное масло
sulavõi топлёное ~ растопленное ~ русское масло
taluvõi крестьянское масло
lisanditega või масло с добавками
perenaine lõi ~ peksis võid kokku хозяйка била ~ сбивала ~ пахтала масло
määris võid leivale õhukese kihina он намазал хлеб тонким слоем масла / он намазал масло на хлеб тонким слоем
pani pudrule võid sisse он намаслил кашу kõnek
tüdruku süda sulas nagu või piltl сердце девушки таяло, как масло